Beste antwoord
De “” piping “” in “” gloeiend heet “” is dezelfde ‘piping’ die Washington Irving in gedachten heeft als hij schrijft in Rip Van Winkle , “” antwoordde een oude man, voice “”.
De OED definieert het als: “” Schrille, hoge toon; fluiten; met een schelle, hoge of zwakke stem; piepende ademhaling “”. Het zijn de sissende, spuwende en fluitende geluiden die horen bij het koken van voedsel in de middeleeuwen (denk aan een zwijn dat aan het spit boven een open vuur wordt geroosterd) die aanleiding gaven tot de term gloeiend heet. De OEDs vroegste citaat is van Chaucer in de Miller “s Tale, c 1395:” “He sente hir pyment meeth and spiced ale And wafres pipyinghoot out of the glede” ” .
Het bijvoeglijk naamwoord komt van het klassiek Latijnse werkwoord pīpāre , wat betekent piepen, piepen of piepen, versterkt door het Anglo-Normandische piper , wat betekent piepen (als een muis) of een beetje huilen.
Antwoord
Gloeiend heet is hot genoeg om stoom uit te stoten en sissende of piepende (“piepende”) geluiden te maken. Engels, 14e eeuw.