Beste antwoord
De ui schillen betekent verder gaan dan de uiterlijke schijn bij het beoordelen van iets of iemand. Mensen hebben een groot aantal facetten van hun persoonlijkheid die niet altijd direct zichtbaar zullen zijn. Om deze eigenschappen te observeren, moet je meer observeren dan alleen wat er aan de oppervlakte is. Je moet de ui als het ware schillen.
Om Shrek te citeren:
Shrek: Ogres zijn als uien. Ezel: stinken ze? Shrek: Ja. Nee. Ezel: Oh, ze maken je aan het huilen. Shrek: Nee. Ezel: Oh, je laat ze buiten in de zon, ze worden allemaal bruin, ze beginnen met witte haartjes te ontspruiten. Shrek: Nee. Lagen. Uien hebben lagen. Ogres hebben lagen. Uien hebben lagen. Je snapt het? We hebben allebei lagen.
Antwoord
Niet bepaald een idioom, aangezien het schillen van de ui volledig wordt begrepen als het terugschroeven van de lagen van de ui bij het schillen. dienen als een metafoor om meer en meer kennis of informatie over iets of iemand te verwerven, naarmate je dieper (of blijf opschalen) in het onderzoek of de ontdekking, laag voor laag.
Peeling the Onion is ook de titel van verschillende boeken in verschillende genres door een aantal verschillende auteurs.