Beste antwoord
Het is een aanvraag die wordt verwerkt of niet wordt verwerkt. Helaas hangt dit gedeeltelijk af van de regels, en gedeeltelijk van het specifieke bureau in het betreffende kantoor op de betreffende afdeling in de specifieke regio van het specifieke land waar uw aanvraag plaatsvindt.
Ik heb daar in afwachting van aanvragen die jaren duren om van het ene bureau naar het andere te gaan. Ik hoop dat jouw ervaring beter is dan de mijne. De beste suggestie die ik kan doen, is proberen iemand met een connectie bij het immigratiekantoor te vinden om je op de hoogte te houden.
Veel succes!
Antwoord
Hé, Elad. Bedankt voor het verzoek.
Je moet de inhoud bekijken van waar je mee bezig bent om de betekenis van “in behandeling” te bepalen.
Je zin leest ” Wat betekent “in behandeling” in deze zin, “We hebben onze beoordeling van de financiële overzichten over het derde kwartaal van 2019 substantieel afgerond in afwachting van de voltooiing van de hieronder vermelde items”? “
Wat u wilt overbrengen, bestaat uit twee delen. De eerste is dat de beoordeling grotendeels is afgerond, maar er is enige informatie die moet worden opgenomen in de financiële overzichten – het deel dat nog in uitvoering is. Zodra het openstaande werk is gedaan, wordt het opgenomen in de volledige set overzichten.
Uw financiële overzichten zijn nog in de maak, aangezien er nog enkele aspecten of een deel ervan moeten worden voltooid voordat het kunnen worden opgenomen in de laatste reeks uitspraken. In dit stadium zijn de statements nog niet helemaal af, het is pas af als je de complete set hebt. U meldt nu dat de afschriften worden afgerond in afwachting (onder voorbehoud van voltooiing) van een deel van de samenstelling van de afschriften. Met andere woorden, de verklaringen zijn nu onvolledig totdat het openstaande deel ervan is voltooid. Dit is waar “in behandeling” past. Uw verklaringen zijn nog steeds onvolledig totdat het openstaande werk is afgerond. Alleen dan is het compleet.
In afwachting is een synoniem voor onderwerp aan, tot, behalve voor iets dat nog openstaat.
Ik vertrouw erop dat dit logisch is en dat u de betekenis en doel van in behandeling.
Met vriendelijke groet,