Beste antwoord
Er is weinig verschil in betekenis tussen de uitspraken: “Ik geef om jou” en “Ik geef om jou over jou ”, tonen ze allemaal gewoon dat je genegenheid voor die persoon hebt.
Een verpleegkundige kan echter voor je zorgen in een ziekenhuis, maar niets om je geven.
Zorg voor betekent hier niet genegenheid, maar eigenlijk voor iemand zorgen, hem / haar hulp of hulp bieden.
Dus zorg voor je kan betekenen dat beide genegenheid voor je tonen , en zorg voor u.
Om u geven betekent ofwel genegenheid voor u tonen, of gewoon emoties voor u voelen, in het bovenstaande voorbeeld heeft de verpleegkundige geen emotionele band aan haar patiënt.
De zinsnede “care you” die u in uw vraag laat zien, zou niet zo in het Engels worden gesteld, u hebt een voorzetsel nodig ertussen.
Slechts een paar echt fit, zoals zorg over je zou zijn om de leiding over iemand te krijgen, zorg door jou zou de zorg zijn die je hebt verricht, en zorg na jij betekent in wezen hetzelfde als zorgen voor je , nogmaals.
Je kunt het kan me niet schelen zonder jou , wat beschrijft dat je geen emoties hebt nadat je wegging.
Ik denk dat dit waarschijnlijk de meeste variaties zijn van geef om jou die je zou kunnen tegenkomen.
Antwoord
Ik zal het hebben over de eerste twee omdat de zin geef om jou “Slaat nergens op.
Geef om
Voorbeeld: ik gaf niet om die film.
” Ik geef niet om \_\_\_ betekent dat je iets niet leuk vindt. Dit gebruik je meestal als je het hebt over eten, films of iets slechts dat iemand heeft gedaan.
Ik geef echt om je.
Om voor iemand te zorgen, betekent dat je houdt van ze. Dit kan een romantisch gevoel zijn of meer een familie- / vriendengevoel.
Geeft om
Hij geeft niets om geld. Hij geeft er gewoon om om als succesvol over te komen.
Als je om een onderwerp geeft, betekent dat je er erg in geïnteresseerd bent. Het is belangrijk voor je.
Het kan me echt schelen over jou.
Als je “geeft om” een persoon, betekent dit dat je hem leuk vindt. Dit kan betekenen dat je romantische gevoelens hebt, en misschien ook niet. “Ik geef om je” wordt vaak gevolgd door
… maar ik “ben gewoon niet klaar om een relatie te beginnen.
of
… maar ik ben niet verliefd op je.
Soms kan het echter positief zijn:
Ik geef zoveel om je! Daarom wil ik dat je veilig en gelukkig bent.