Wat is het verschil tussen moet ik je bellen of mag ik je bellen?


Beste antwoord

Probeer het gebruik van het modale werkwoord kan te minimaliseren in vraagvorm waar mogelijk tijdens een gesprek. Blijf bij me en lees mee.

Het verschil tussen de twee zinnen is dat:

  • De eerste zin suggereert “om advies vragen; of het een goed idee is of geschikt in iemands toestand ”.
  • De tweede zin suggereert“ bekwaamheid of toestemming vragen om iets te doen; die persoon bellen ”.

De sfeer van het gebruik van elk werkwoord speelt echt een rol bij het tonen van vertrouwen of een sterk karakter tijdens gesprekken. Serieus.

Stel je voor dat er een gesprek gaande is tussen jou en je vriend ..

Jij: “Hé, vergeet niet vanavond langs te komen – we eten.” Vriend: “Oh, ja – natuurlijk, zorg ervoor dat je me eraan herinnert, oké? Ik voel me overweldigd en misschien vergeet ik het wel. ” Jij: “Zal ik je bellen?” Vriend: “Ja. Doe dat. ”

“ Moet ”toont zorg en voortdurende non-verbale uitwisseling van suggesties; het gevoel persoonlijk te zijn en persoonlijke meningen te geven, weet je?

Aan de andere kant worden ‘kan’ en ‘kan’ gebruikt om je opties of vermogen uit te drukken om iets te doen, vooral met mensen die je niet Ik weet het niet – formele en beleefde verzoeken zijn.

Leraar: “Vergeet niet uw projecten op te leveren; ze moeten morgen worden ingeleverd. “ Jij:” Hallo leraar. Ik moet zeggen dat ik het project morgen niet kan opleveren – ik heb meer tijd nodig. “Teaecher:” Waarom? “Jij: ” Ik moet een operatie ondergaan. “ Docent: ” Oké, laat het me morgen opnieuw weten “ Jij: “Ik ben morgen de stad uit, mag ik bellen?” Docent: “Mmmh – bel mijn kantoor en laat een bericht achter aan mijn secretaresse, we lossen het op. “

Dus ja, wanneer het formeel is of je voelt dat je openstaat voor verschillende opties – je kunt kan gebruiken om keuze en bekwaamheid uit te drukken.

Een persoonlijke opmerking, ik gebruik liever kan wanneer ik praat met mensen die superieur zijn in werkposities of formeel. Het klinkt stijlvol;)

Bedankt voor het lezen. Laat me weten wat je denkt.

Antwoord

Aan Deepthi G.,

Als u contact wilt opnemen met iemand met wie u nog geen vriendschap of zakelijke relatie heeft opgebouwd , kunt u enkele van de volgende ideeën proberen. Merk op dat dit Amerikaans-Engels is en dat sommige ervan misschien niet formeel genoeg zijn om door iedereen te worden gebruikt.

  • “Kan ik je bellen als je vrij bent?”
  • ” Wanneer kan ik contact met u opnemen? “
  • ” Zou het goed zijn als ik u morgen tijdens de lunch bel? “
  • ” Wanneer zou een goed moment zijn om contact met u op te nemen? “
  • “Wat is de beste tijd om je te bereiken?”
  • “Wanneer zou je vrij zijn om een ​​telefoontje van mij aan te nemen?”
  • “Kan ik je bellen wanneer je het niet druk hebt? “
  • ” Geef je de voorkeur aan smsjes, e-mails of telefoontjes? “

TIP VOOR EXPERTS: gebruik niet niet voor twee verschillende woorden tenzij je wilt dat ze allebei negatief zijn. Als u niet bezet of vrij bent kan bijvoorbeeld worden geïnterpreteerd als als u niet bezet bent of niet gratis , wat niet uw bedoeling was .

—Sarah M., geplaatst op 23 april 2019 (bijgewerkt op 26 augustus 2020)

VRAAG: Hoe kan ik vragen of kan ik u bellen als u niet bezet of vrij bent? correct is? (gevraagd op 22 april 2019)

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *