Beste antwoord
Natuurlijk zijn er veel verschillende manieren om dat te zeggen. Het hangt af van de situatie en in feite van een persoon die u aanspreekt.
До свидания (Do svidan “ia, Goodbye), Всего хорошего (Vsego horoshego, All the best), До скорой встречи (Do skroречи (Do skroречи, Tot ziens) – zijn formeler en beleefder.
Пока (Poka, Farewell), Покеда (Pokeda, Farewell), Чаушки (Chaushki, Farewell), Давай (Davaj, Farewell), Счастливо (Schastlivo , Farewell) – zijn minder formeel en informeel.
Beide gevallen zijn geschikt en acceptabel, maar het hangt er ook van af of je het zegt of gewoon een e-mail schrijft. Alleen omdat intonatie een grote rol speelt in het Russisch
Antwoord
Er zijn een paar manieren om “tot ziens” in het Russisch te zeggen.
“Пока” uitgesproken als “paka” met de nadruk op de tweede lettergreep) – zie je later. Er wordt gezegd tegen vrienden of goede bekenden.
“До свидания” (do svidaniya) – is ook “zie je later”, maar het wordt meestal gebruikt in formele situaties. Net als een interview, of wanneer u aan de telefoon bent met uw baas enz.
“Увидимся” (uvidi msya) – letterlijk bonen “zie elkaar later”, wordt gebruikt om met vrienden te praten.
Er zijn ook andere manieren om te zeggen “zie je later”, maar ik denk dat deze het meest voorkomen.