Beste antwoord
De New York City-wijk van de Bronx is ook Bronx County. De vijf stadsdelen van New York City zijn ook provincies van de staat New York en hebben overlappende provinciale verantwoordelijkheden. Manhattan is New York County, Queens is Queens County, Brooklyn is Kings County, Staten Island is Richmond County en de Bronx (en ja, het is “the Bronx”) is Bronx County (niet de Bronx County).
Terwijl de politie van New York City bijvoorbeeld een gemeentelijke organisatie is, zijn rechters en aanklagers staatsambtenaren, toegewezen door de provincie. De officier van justitie in Manhattan is eigenlijk de officier van justitie voor New York County, en behandelt zijn zaken bij het Hooggerechtshof van de staat New York voor New York County (de rechtbanken in New York worden aangeduid als Supreme Court – het is een historische anomalie). Hetzelfde met de Bronx. De politie in de Bronx zijn stadsmedewerkers, aanklagers en rechters zijn staatsambtenaren.
Dus de Borough of the Bronx is ook Bronx County, New York.
Antwoord
In de staat New York is de stad New York de enige gemeente die geen provinciestructuur heeft. De Bronx, Manhattan, Brooklyn, Queens en Staten Island worden Boroughs genoemd (afgeleid van het Nederlands toen we Nieuw Amsterdam waren) van de stad New York. Hier is de stad de analoog van een provincie en de burgemeester is die van een districtsbestuur.