Zinnen: wat zijn de oorsprong van de valedictie ' peace out '?


Beste antwoord

De oorsprong van de zin “Peace out!” komen vrijwel zeker uit hiphop. Volgens de Oxford English Dictionary is de eerste verschijning van de afspraak Peace out! was in het nummer van Beastie Boys, Regel van 3 minuten : “So peace out, y” all, een PCP, song out./Gas naar de fles en volle, volle invloed / En ik ben eruit. De relevante songtekst is tegen het einde van het nummer, na 3 minuten en 1 seconde in deze clip.

Aan de andere kant was ik er niet helemaal van overtuigd dat ik een oorsprongspunt had gevonden, omdat het Oxford English Dictionary minder betrouwbaar is als het over de etymologie gaat van Amerikaans jargon. Ik was ook verdacht dat de Beastie Boys de term Peace out! Hadden bedacht. omdat de Beastie Boys sterk beïnvloed waren door zwarte hiphopgroepen en de term daar waarschijnlijk is ontstaan. Last but not least, Oxford English Dictionary gedateerd “Peace out!” uit 1988, hoewel de tekst in kwestie pas uitkwam bij de release van het album Pauls Boutique in 1989.

Gelukkig vond ik bij het zoeken naar genius.com een eerder gebruik van de term die dateerde van vóór de Beastie Boys. In 1986, het duo van Sweet Tee en Jazzy Joyce hebben de 12-inch single uitgebracht, It “s My Beat . De laatste regel van het nummer zegt duidelijk: “Rustig maar, Jazzy Joyce, we zijn weg hier.” Je kunt het na ongeveer 4 minuten en 29 seconden horen in de volgende clip:

Antwoord

Dit is puur observationeel, niet de officiële oorsprong.

In de jaren vijftig was er dit nieuwsanker op de landelijk uitgezonden Today Show (in de VS), genaamd Dave Garroway, die zijn uitzendingen aftekende door zijn hand op te steken en “Peace” te zeggen.

Snel vooruit naar het midden van de jaren 80. Hier kan mijn geheugen een beetje mistig zijn. Ik denk dat het een van de “nieuws” -ankers was op zaterdag Nacht Live (een Amerikaanse sketch-comedyshow met een komisch nieuwssegment) die zich aftekende en op een modernere manier hulde bracht aan Garroway, die de vrede met eruit .

In de jaren 90 leek het alsof iemand het podium verliet of iemand anders zei vaarwel gebruikte het op een of ander moment – vaak sarcastisch.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *