Najlepsza odpowiedź
To naprawdę interesujący artykuł http://www.elearnportal.com/resources/enrollment/why-is-it-called-a-bachelors-degree Właściwy sposób na określenie, że jest to tytuł licencjata, ponieważ jest zaborczy – otrzymujesz stopień naukowy. Oto bardziej konkretny powód: licencjat najwyraźniej pochodzi od słowa Baccaclaureus, które według internetowego słownika etymologicznego http://www.etymonline.com/index.php?term=baccalaureate może być grą słowa bacca lauri, jagodowego lauru nadawanego za ukończenie akademickie lub bacalum oznaczającego personel. Ale może również pochodzić od słowa bakalaria, które oznacza podział ziemi i jest również używane do opisania robotników. Francuz zmienił tytuł licencjata na licencjata, czyli praktykanta.
Licencjat to osoba dążąca do zdobycia wiedzy i umiejętności w wyspecjalizowanej dziedzinie, a po ukończeniu studiów otrzymuje nagrodę ukończenia licencjat.
Odpowiedź
Czy to zdanie jest poprawne: „Ukończyłem University of Petra, uzyskałem dyplom Master of Business Administration z oceną bardzo dobrą, a także uzyskałem tytuł licencjata z E-Business & Commerce z oceną dobrą. ”?
Najpierw powiedziałbym, że jest to bardzo długie zdanie. Lepiej byłoby użyć krótszych, prostszych stwierdzeń.
Jest kilka drobnych problemów, nic poważnego, z innym zdaniem.
Główny „problem”, jaki widzę, polega na tym, że sformułowanie jest nietypowe lub rzadkie. Większość rdzennych Amerykanów anglojęzycznych nie użyłaby tej terminologii.
Na przykład uznawane jest za trochę niewłaściwe obnoszenie się z własnymi ocenami, chyba że ktoś jest wyraźnie o to poproszony. Poza tym nie uważamy, że OCENY są szczególnie ważne PO otrzymaniu dyplomu. Stopień jest ważny.
Jeśli ktoś ma stopień naukowy, zakłada się, że jego oceny były wystarczająco dobre, aby go ukończyć. Osoba z dyplomem „z wyróżnieniem” może (być może!) Wspomniałaby o HONORZE, ale nie o konkretnych stopniach.
Drobne problemy, o których wspomniałem, w rzeczywistości wynikają z „ocen”. To jest liczba mnoga. Nie powiedzielibyśmy „bardzo dobra ocena”. Otrzymasz jedną ocenę z jednych zajęć. Jeśli idziesz na studia, uczęszczasz na wiele zajęć, z których każdy otrzymuje „ocenę”. Zatem wyrażenie, którego użylibyśmy, brzmiałoby: „z bardzo dobrymi ocenami”, a nie „z bardzo dobrym oceną”.
Z wyjątkiem: zazwyczaj w ogóle byśmy tego nie mówili. Jeśli ktoś ZAPYTA „ jak były twoje oceny , moglibyśmy powiedzieć „ moje oceny były dobre lub (co bardziej prawdopodobne) powiedzielibyśmy mu nasz GPA (średnia ocen), która w USA jest na 4-stopniowej skali , z 4,00 (lub wyższą) na górze.
„Mój średni wynik na poziomie 3,85” byłby odpowiednikiem „z bardzo dobrą oceną”.
Ukończyłem University of Petra, uzyskując tytuł magistra zarządzania biznesem. Mam również tytuł licencjata w dziedzinie e-biznesu i handlu na tej samej uczelni. Mój GPA przekroczył 3.9 i ukończyłem magna cum laude.
To jest forma narracji: coś, co możesz napisać w liście.
W CV wygląda bardziej tak:
MBA 2017 The University of Petra, miasto, stan (kraj)
Jeśli napisał pracę magisterską na stopień MBA (i większość z nich), dodałbyś również pełny tytuł pracy.
BA 2015 E Business and Commerce, magna cum laude, The University of Petra, miasto, stan (kraj)
Bardzo często używa się skrótów dla stopni magisterskich i licencjackich. Zamiast pisać „tytuł magistra administracji biznesowej”, o wiele częściej pisze się „tytuł MBA”. Masters in Business Administration jest powszechnie znany jako „MBA”.
(Użyj „an”, ponieważ „MBA” jest wymawiane jako „em -bee – A”, a „an” umieszczamy przed dźwiękiem samogłoski) .
Niektórzy rezygnują z tytułu licencjata, ponieważ MBA jest wyższym i bardziej odpowiednim.