Najlepsza odpowiedź
Słowo urodziłem się jest zwykle używany jako przymiotnik. Nigdy nie zmieniasz czasu przymiotnika. Pomyśl, jak by to działało z innym przymiotnikiem; „Głodny”, na przykład:
- obecny: ja jestem głodny.
- przeszłość: ja był głodny.
- przyszłość: ja będę głodny.
Czasownik w tym przypadku to „być” i to się zmienia wraz z czasami. To samo dotyczy słowa „urodzony”. Nie dlatego, że jest to dziwny czasownik, ale dlatego, że jest to przymiotnik, a przymiotniki nie zmieniają czasu
Przymiotnik „urodzony” robi jednak pochodzi od czasownika. Technicznie rzecz biorąc, czasownik „urodzony” jest już w czasie przeszłym. To czas przeszły czasownika „ znosić ”, co oznacza coś takiego jak nieść, wspierać lub pomagać ”.
Odpowiedź
„Urodziłem się” jest poprawne gramatycznie. Mógłbym sympatyzować z czyjąś skłonnością do dodawania „ed” do słowa „born” (zarezerwowane tylko dla tego specjalnego słowa!). Jednak samo „urodzony” jest imiesłowem czasu przeszłego od słowa „niedźwiedź”. Zwróć uwagę, że zdanie „Urodziłem się” jest w formie strony biernej i dlatego używasz imiesłowu czasu przeszłego czasownika „niedźwiedź”.
To dość interesujące, że nie możesz ułożyć powyższego zdania w sposób czynny głos.
Jedna z odpowiedzi na to pytanie mówi, że „urodzić się” to przeszła forma czasownika „nosić”.
„Nosić” nie jest czasownikiem. „Niedźwiedź” to czasownik. Urodzony jest formą imiesłowu czasu przeszłego od słowa „niedźwiedź” iw powyższym zdaniu jest używany jako jeden.