Najlepsza odpowiedź
„Czekać na swój czas” to pozostać cierpliwym, często gdy zrobiono ci coś nieprzyjemnego, i uzyskać satysfakcję lub dokładną zemstę później.
Ktoś cię wyprzedza i „tnie” na autostradzie. Możesz a) krzyczeć na niego lub b) cierpliwie czekać na swój czas, wiedząc, że w pewnym momencie zostanie złapany. Tydzień później widzisz ten sam samochód na poboczu, a przed nim radiowóz. Uśmiechasz się, machasz i robisz niegrzeczny gest. To zależy od Twojego czasu.
Niemcy jechały Brytyjskie Siły Ekspedycyjne z plaż w Dunkierce w 1940 r. W 1944 r. Wielka Brytania i jej sojusznicy wylądowali w Normandii i ruszyli do pokonania Niemiec w maju następnego roku. Przygotowania i przygotowania do lądowania w Normandii trwały długo, ale ostatecznie sytuacja została zwrócona przeciwko Niemcom. To jest czekanie na Twój czas.
Inne powiedzenie, które oznacza mniej więcej to samo, to Bądź spokojny i miej swoją wolę ( Bądź cierpliwy i zdobądź to, co chcesz ).
Odpowiedz
Nic. Źle usłyszałeś lub błędnie wpisałeś frazę „czekając na mój czas”. „Bide” to stare słowo, które obecnie nie jest używane w standardowym języku angielskim, z wyjątkiem tego wyrażenia, które oznacza „zostań”. Jest nadal używane w niektórych dialektach języka angielskiego, szczególnie w szkockim.
Wyrażenie „ czekać na mój czas ”oznacza coś w rodzaju„ poczekaj, aż coś się wydarzy na moją korzyść ”. Zwykle używa się go w kontekstach takich jak „on myśli, że ma rację, ale poczekam chwilę, dopóki się nie dowie, że się myli”.
Pierwotnie: Co oznacza wyrażenie „biting my time”?