Najlepsza odpowiedź
Ciekawe pytanie. Twoją „podstawą” lub punktem wyjścia dla działania może być pomysł lub komentarz. Albo podstawą filmu może być książka lub wydarzenie historyczne. Zatem druga rzecz jest „oparta na” pierwszej. (Film „Wszystkie pieniądze świata” opiera się na porwaniu wnuka J. Paula Gettyego). Niektórzy mówią „na podstawie”, gdybym powiedział „na podstawie”. Wydaje mi się niepoprawne, gdy mówię „na podstawie”, ale nie mogę zaproponować reguły gramatycznej, która jest naruszona przez „oparty na”, więc być może jest to nowa fraza wprowadzana do języka.
Odpowiedź
Termin zwykle zawiera również słowo „z” („na podstawie”) lub może być wyrażony jako „na podstawie” iw każdym przypadku oznacza coś, na podstawie którego obliczana jest kwota: dolar koszt, ilość potrzebnych materiałów itp.
Na przykład, jeśli zatrudnisz kogoś do przebudowy pokoju w Twoim domu, a on przyjdzie, aby zobaczyć, co chcesz zrobić, a następnie oszacuje, co projekt będzie Cię kosztował, mógłby powiedzieć: „Szacuję, że pobiorę Cię w wysokości 100,00 USD na podstawie mojej pracy za trzy godziny przy stawce godzinowej 30,00 USD plus 10,00 USD na koszty materiałów, których użyję”.