Najlepsza odpowiedź
Jest tutaj bardzo ładna mała dyskusja na ten temat:
„ pillock
„ Opublikowano 24 czerwca 2014 r. |
„ Jeśli nie pochodzisz z Wielkiej Brytanii, ten termin może nie być Ci znany. Pozwólcie, że zacytuję synonimy podane w tezaurusie wizualnym : dolt, głupi człowiek, głupi, stupe, pudding head , kudły, biedna ryba, tępy . Myślę, że mógłbym rozsądnie dodać do nich powszechny termin z Kanady: dickhead .
„Myślę, że to realny synonim nie tylko z powodu urażony obelżywy sposób, w jaki słowo pigułka jest używane – niesie ze sobą nie tylko otępienie, ale także nieprzyjemność – ale także z powodu jego dosłownego odniesienia.
„Och, nie wiesz, jaką częścią ciała jest poduch? Czy chciałbyś zgadnąć? Oxford English Dictionary szacuje, że jest on prawdopodobnie skrócony z pillicock . pigułka to dialekt szkocki i północnoangielski, prawdopodobnie zaczerpnięty z wpływów skandynawskich (Duńczycy rządzili tą częścią kraju); odnosi się nie do, powiedzmy, małej niebieskiej pigułki, takiej jak Viagra, ale raczej do tej części ciała, na którą ma wpływać ta mała niebieska pigułka. Reszta słowa pillicock powinna być wystarczająco oczywista. Jeśli chodzi o apetyczną formę pillock , muszę się zastanowić, czy bollock , słowo zwykle występujące w liczbie mnogiej (podobnie jak jego odpowiednik).
„Wydaje się, że słowo to jest tym, co otrzymujesz, gdy oczekujesz poduszki i dostaniesz kamień. Ma smak kogoś, kto wpada w pomieszaną marynatę, kogoś, kto przynosi pecha. A jednocześnie / p / i / k / z płynem i / ɪ / pomiędzy mają trochę smaku kłucia , a także bilk i trochę echa kill .
„Chociaż słowo występowało przynajmniej w niektórych wersjach języka angielskiego od XVI wieku, w druku nie było zbyt widoczne aż do ostatniej trzeciej części XX wieku, kiedy zaczęto go używać jako określenia nadużycia. Nie mogę powiedzieć, czy istniała jakaś konkretna praca, która służyła jako główny wektor w tym celu, ale słowo to najwyraźniej złapało się błyskawicznie.
„Podoba mi się ta definicja pillock z 1978 r. w Podejście: przegląd bezpieczeństwa w lotnictwie morskim : „Idiota, który znalazł się na złym pasie, a następnie oczekuje, że wszyscy inni ustąpią, aby mógł dostać się tam, gdzie tylko on wie, że chce się udać, z użyciem migających wskaźników lub bez uwzględnienia przepływu ruchu lub bez nich ”. Możesz zobaczyć, gdzie, mając na uwadze takie obrazy, słowo mogło okazać się całkiem atrakcyjne w ogólnym użyciu. I może wydawać się prawie dokładnym synonimem dla dickhead ”.
Odpowiedź
Tak, to jest brytyjskie słowo, i prawdopodobnie nie znajdziesz go w użyciu poza Wielką Brytanią. Oznacza głupca , głupią osobę . Jego pierwotne znaczenie to penis , (porównaj norweski słowo pigułka , penis; i dodaj mały przyrostek – ock , jak w ballock lub bollock ), podobnie jak prick i dickhead jest również używany na określenie głupca. Ale przez wiele stuleci był używany tylko do określenia głupiej lub głupiej osoby, że powszechna świadomość tego, że oznacza penisa , jest bardzo niska i prawdopodobnie ogranicza się do uczonych .