Najlepsza odpowiedź
Jeśli chcesz powiedzieć „Test ma się odbyć w przyszłym tygodniu”, to oba zdania, które napisałeś, są niejasne bez dalszego kontekstu . Jeśli to masz na myśli, usuń przyimki z każdego zdania i powiedz „Test jest w przyszłym tygodniu”.
„Test jest w przyszłym tygodniu” może oznaczać „W przyszłości zostaniesz przetestowany na materiale, którym zajmiemy się w przyszłym tygodniu ”lub„ Test ma się jeszcze odbyć w przyszłym tygodniu ”(„ To wciąż on „).
„Test na następny tydzień”. może oznaczać „W przyszłym tygodniu będzie test”. Ale może to oznaczać: „Nie, test nie jest dzisiaj. Test jest na przyszły tydzień. ”
Przyimek nie wyjaśnia żadnego zdania.
Odpowiedź
Czy poprawne jest gramatycznie stwierdzenie „Test jest w przyszłym tygodniu”, czy też „Test jest WŁĄCZONY w przyszłym tygodniu” jest bardziej poprawne?
Nie. Powinno to być „Test jest ustawiony na przyszły tydzień” lub „Test jest zaplanowany na następny tydzień”.