Najlepsza odpowiedź
Dla tych uszu zawsze było to oczywiste, poznaj rodowitego Kalifornijczyka. Dorastałem w centralnym New Jersey i mój własny akcent jest bardzo zbliżony do akcentu Jona Stewarta (jego prawdziwy akcent, który można usłyszeć w wywiadach – nie ten żartobliwy, którego czasami używa na scenie) Teraz, gdy mieszkam w Kalifornii, zacząłem wybierać się na regionalnych różnicach akcentu w obrębie stanu. Myślę, że wszystkie połączenia samogłosek i wyciągnięte „rrrrrr” są tym, co natychmiast rzuca się w oczy ludziom z północno-wschodniego / środkowego Atlantyku. Myślę, że dla większości ludzi z Korytarza Północno-Wschodniego brzmi to trochę „wiejsko” lub, jeśli wolisz, „zachodnie”.
Jednak połączenia samogłosek nie są jednolite w Kalifornii ani w różnych grupach etnicznych. Spotkałem ludzi w drugim lub trzecim pokoleniu z LA i SF (rzeczywistych miast – nie przedmieść), którzy nie przedstawiają tych połączeń samogłosek. Przynajmniej w SF brak łączenia samogłosek jest ciekawostką dobrze znaną lingwistom.
Najgorsze dla mnie jest połączenie pin / pen – gdzie wartość fonetyczna dla i i e połączyła się w jeden i people kto to robi, ma problem z usłyszeniem różnicy. Kiedy słyszę, jak ludzie mówią git zamiast get , to jest jak gwoździe na tablicy. Istnieje również połączenie łóżeczka / złowionego, które jest dość duże i może wprowadzić pewne zamieszanie. Od czasu do czasu słyszę pełne / głupie połączenie. Jest też fuzja Mary-Marry-Merry. Niektórzy Kalifornijczycy mogliby powiedzieć (w każdym razie do moich uszu) Maria została Marią i wszyscy byli Maryją. A ja powiedziałbym Maria (a in hand) wyszła za mąż (a in hat) i wszyscy był wesoły (e in pet). Innym przykładem tego połączenia jest sytuacja, gdy czekam na łódź i ktoś pyta: „o której jest wróżka do Oakland”. Ktoś z Nowego Jorku powiedziałby prom (e in pet), podczas gdy ktoś z ostrym filipińskim akcentem powiedziałby furry . W rzeczywistości koszulki „Murray Christmas” były w Filadelfii żartem, który wyprzedza film o dekadę.
Tl / dr mówi, że tak, Kalifornijczycy mają akcent i słuchają kogoś ze szczególnie silny akcent CA może przypominać słuchanie kogoś, kto naprawdę nienawidzi samogłosek.
Odpowiedź
Z pewnością tak, każdy tak.
Ale nie ma jednego akcentu kalifornijskiego.
Taksonomia może się nieco różnić, ale najważniejsze z nich to:
- Los Angeles oraz doliny południowego wybrzeża, z korzeniami w Ontario w Kanadzie od osadników przybyłych w okresie 1820–1850. Wyróżnia się „Fast Drawl” – przeciągnięciem, które wpływa na sylaby nieakcentowane. Pozostają nieskrócone, a długie samogłoski pozostają monotongami. / Aɪ / diphthong jest redukowany do [ɑ], chyba że jest podkreślony, a historyczna szwa często otrzymuje tę wartość, słynnie w przedrostku „un-”, który brzmi jak „on”, będąc po prostu [ɑ̃] ɑn/.
- Obszar Zatoki San Francisco, zdominowany przez przemówienie Midland w USA, które ogarnęło ten obszar podczas gorączki złota w 1849 roku i po jej zakończeniu. Wyróżnia się trwałością wyróżnienia „przyłapane” „łóżeczko”.
- Dolina Krzemowa, z korzeniami w języku angielskim w Ontario w latach 40. XIX wieku, ale z przemową emmay (środkowoamerykańską) z pobliskiego Bay Area. Wyróżnia się rozbiciem / æ / na [ɪa] podobnie jak w miastach północy.
- IE, Imperium Wewnętrzne i Centralne Doliny; również z korzeniami w angielskiej prowincji Ontario w latach czterdziestych XIX wieku, ale z przemową emigrantów z Dust Bowl w Oklahomie i Kansas. Wyróżnia się fuzją pin-pen, która wkracza na wschodnie krańce obszaru metropolitalnego Los Angeles.
- Północno-wschodnie części stanu należą do grupy dialektów Pacific Northwest i są podobne do tych z Utah , Waszyngtonie, Oregonie i Kolumbii Brytyjskiej. Wyróżnia się wokalizowaniem / l / fonemu na samogłoskę (zwykle [ɤ] lub [ʊ]) po kolejnej samogłosce.
Na wszystkie z nich wpłynął pewien posmak kalifornijskiego przesunięcia samogłoski dialekty, z wyjątkiem miejskiego rdzenia obszaru zatoki, zmiany obejmują utratę samogłoski schwa, ale wynik jest zupełnie inny w różnych częściach stanu, dialekty So Cal w większości pokazują „ kanadyjską zmianę (lub prawie identyczną) , bardzo podobna wersja zmiany w Dolinie Krzemowej nie tylko sprawia, że / æ / jest dyftongiem podobnym do tej z „Miast Północnych” (Chicago, Cleveland, Rochester NY itp.) – popiera / ɑ /. Fronty / u / i / o / są powszechne w całym stanie, ale wersje tylne utrzymują się w Orange County, w przeciwnym razie w pobliżu LA i regionu Channel.