Czym jest imiesłów przeszły i przeszły słowa „uczyć się”?


Najlepsza odpowiedź

W Ameryce przeszłość jest „wyuczona”, a imiesłów przeszły „wyuczona”. W standardowym brytyjskim angielskim – który nazywam SEEE lub południowo-wschodniej Anglii – paradygmat byłby albo uczyć się – uczyć – uczyć się, albo uczyć – uczyć się – uczyć. [Uwaga: niektórzy Brytyjczycy mogą umieścić epicentrum „standardowego” angielskiego angielskiego nieco na północ od miejsca, w którym się znajduję.] Uczyłem ESOL [angielskiego dla osób mówiących innymi językami] w sponsorowanej przez British Council szkole średniej na Węgrzech w XX wieku, a brytyjski angielski był naszym standardowym dialektem – konkretnie dialektem nauczanym na kursie Cambridge English. Pamiętam, że użyto imiesłów „nauczonych”. Dzieje się tak prawdopodobnie dlatego, że „wyuczone” i „wyuczone” wydają się być wzajemnymi wariantami, przy czym wyuczone są prawdopodobnie formą ostateczną, a Brytyjczycy mówią w wielu odmianach. Próbowałem sprawdzić, czy „t” w nauce jest zdecentralizowanym „d”, ale dostałem od Google sałatkę hitów, więc być może inni Quoranie mogliby to zweryfikować lub obalić.

Odpowiedz

„Learned” to czas przeszły i imiesłów czasu przeszłego słowa „ucz się” (jeśli jesteś w Ameryce). Jednak w Wielkiej Brytanii jest „wyuczony”.

Moje odpowiedzi na inne czasowniki zawierają o wiele więcej szczegółów i mogą być również przydatne.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *