Najlepsza odpowiedź
To był sygnał „start”, aby rozpocząć morderczą część Czerwonego Wesela.
Jeśli chodzi o powód, dla którego była to ta konkretna piosenka:
- Istnieje oczywiste powiązanie z House Lannister, z Tywinem jako postacią wykonującą okładkę Red Wedding.
- Wszyscy znają tę piosenkę , więc działa dobrze jako sygnał. Nie ma wątpliwości.
- „Muzycy” nie byli właściwie muzykami, ale uzbrojonymi kolesiami, którzy strzelają na imprezę z kuszami po otrzymaniu sygnału. Tak więc słynna piosenka nie tylko daje lepszy sygnał, ale jest też łatwiejsza dla nie-muzyków, którzy muszą ją zagrać. Piosenka jest na tyle dobrze znana, że kilku wynajętych strzelców może przebić się przez nią, aby dać sygnał, nawet jeśli schrzanią resztę muzyki.
Odpowiedź
Było zupełnie inaczej. Ogólnie rzecz biorąc, wersja programu zbladła w porównaniu z jej książkowym odpowiednikiem.
Pierwszym punktem rozbieżności jest miejsce i skala zgromadzenia.
W książkach kingsmoot ma miejsce na wzgórzu Naggas Hill na wyspie Stara Wyk. Żelazni Zrodzeni gromadzą się tam między żebrami Naggi, starożytnego, gigantycznego smoka morskiego, który zajmuje centralne miejsce w ich mitach. Samo zgromadzenie jest ogromne, bierze w nim udział setki lub tysiące ludzi z całych Żelaznych Wysp, a co najmniej sześciu kapitanów zgłasza się jako potencjalni kandydaci. Każdy z nich obdarowuje tłumem prezentami tak wystawnymi, jak to tylko możliwe – z brązu, srebra, skór foczych, broni, klejnotów. W ten sposób kandydaci mają nadzieję zaimponować innym Ironbornom swoją hojnością, bogactwem i kompetencjami w rajdach. Porównaj to z niewielkim zgromadzeniem kilku źle ubranych i zniszczonych przez pogodę Ironbornów, które w końcu trafiły do serialu telewizyjnego.
Powyżej : Trzy obrazy przedstawiające Wzgórze Naggi i zgromadzenie opisane w książkach.
Powyżej: kingsmoot przedstawiony w serialu telewizyjnym.
Drugi punktem rozbieżności jest historia za kingsmoot i powód , dlaczego został zwołany.
W serialu telewizyjnym ksiądz Aeron Greyjoy, najmłodszy brat Balona, zasugerował, że za każdym razem, gdy umiera król Żelaznych Wysp, zgromadzenie wybiera swojego następcę. W książkach tak nie jest. Chociaż maesterzy nie byli w stanie podać dokładnych dat, jasne jest, że minęło co najmniej dwa tysiące lat od ostatniego kręgu królewskiego. W międzyczasie Żelazne Wyspy znajdowały się pod rządami dynastii, które podlegały mniej więcej tym samym regułom dziedziczenia, co te z Westeros na kontynencie, zarówno jako królowie, jak i panowie pod rządami Targaryenów. Oznacza to, że kingsmoot jest archaizmem, celowym odstępstwem od tego, co było normą przez ostatnie tysiąclecia. Mniej więcej jest to posunięcie „Spraw, by żelazne wyspy znów były wielkie”.
W książkach, kingsmoot jest zwoływany przez Aerona jako strategia połączona z wiarą w Starą Drogę. Aeron nie zgodził się z planem Balona, by jego następcą była jego córka Asha (Yara w serialu), ponieważ uważał, że Żelaznorodzinnym nigdy nie będzie rządziła kobieta. Okropnie bał się także Eurona, najstarszego z młodszych braci Balona, który już dotarł do Wielkiej Twierdzy Pyke i po śmierci Balona zajął dla siebie krzesło Seastone. Aeron uważał, że Victarion, młodszy brat Balona i Eurona, powinien przewodzić Ironbornom, ale nie mogło się to zdarzyć w świetle żadnego prawa dziedziczenia. Dlatego wezwał do kingsmoot, wierząc, że wygra tam Victarion. Ironia polega oczywiście na tym, że Euron ostatecznie zyskał poparcie zgromadzenia i uzyskał jeszcze większą legitymację niż ta, którą miałby w innym przypadku.
Trzeci punkt rozbieżności to wszystko, co dotyczy Asha .
W programie Yara twierdził, że Ironborn nigdy nie zasłynęła samych siebie i są za to pogardzani przez mieszkańców kontynentu. Książki jednak jasno pokazują, że Żelazni Zrodzeni są znani na całym świecie ze swojej zaciekłości i najazdów. W rzeczywistości, w czasie Podboju Aegona, Żelazny Dom Hoare kontrolował Żelazne Wyspy i Riverlands, sprzyjając handlowi z Lannisportem, Starym Miastem i Wolnymi Miastami. W różnych okresach swojej historii kontrolowali także Bear Island na północy, Fair Isle na Westerlands oraz Arbor i Shield Islands in the Reach. Głowa domu była znana jako Król Wysp i Rzek. Ród Hoare wymarł, gdy Aegon I Targaryen spalił królewską siedzibę Harrenhal z królem Harrenem i wszystkimi jego krewnymi w środku.
Poza tym obietnice Yary w programie były zasadniczo takie same, jak obietnice Eurona: zbuduj potężną flotę i podbij Siedem Królestw. Nie udało jej się nawet wyjaśnić, w jaki sposób mogliby to osiągnąć, biorąc pod uwagę, że mają znaczną przewagę liczebną i nie są szczególnie dobrzy w wojnach innych niż morskie. Książka Asha przyjęła zupełnie inne, mądrzejsze, milsze i bardziej ryzykowne podejście, co przyniosło jej wielu zwolenników (choć ostatecznie nie wystarczyło). Zamiast bogatych prezentów, wręczyła królowi szkatułki pełne kostki brukowej, szyszek i rzepy, zyskując w ten sposób ich zdziwienie i uwagę. Następnie wykorzystała zmęczenie swojego ludu jako argument i przedstawiła swoją wizję nowej ery w historii Ironborn. Zaproponowała, aby zawarli porozumienie z Północą, zatrzymali część wybrzeży, które im zabrali, pod Balonem i zostawili wojnę za sobą. Oto jej dokładne słowa:
Pokój. Wylądować. Zwycięstwo. Dam ci Sea Dragon Point i Stony Shore, czarną ziemię oraz wysokie drzewa i kamienie, których każdy młodszy syn może zbudować przedpokój. Będziemy też mieli ludzi z północy … jako przyjaciół, którzy staną po naszej stronie przeciwko Żelaznemu Tronowi. Twój wybór jest prosty. Ukoronuj mnie, dla pokoju i zwycięstwa. Albo ukoronuj mojego wujka [Victarion], aby uzyskać więcej wojny i więcej porażek. Co będziesz miał, ironmen?
Powyżej: Asha Greyjoy oferuje rzepa na kingsmoot.
Czwarty punkt rozbieżności to Euron .
Po pierwsze , book Euron i show Euron to dwie radykalnie różne postaci, które po prostu mają to samo imię i podobną pozycję. Książka Euron jest elokwentna, onieśmielająca, przebiegła, kompetentna, przystojna, nieprzewidywalna, genialna i zdolna zarówno czarować ludzi, jak i dręczyć ich do szaleństwa. Wydaje się, że ma mistrzowski plan i zagłębia się w mroczną magię. Pokaż Euron jest wulgarnym, płytkim pirackim stereotypem, który ostatecznie nie miał innego celu niż posłanie królowej i rządzenie.
Jeśli chodzi o królową, pokaż, że Euron obiecał zbudować dużą flotę i uwieść nią Daenerys Targaryen. Jego pomysł miał większy sens niż pomysł Yary, ale wciąż był nieco słaby i rozczarowujący. Wręcz przeciwnie, książka Euron jest bardziej imponującym przypadkiem. Nie tylko oferuje najcenniejsze dary, ale także twierdzi, że może podbić wszystkie Westeros. Ale zamiast sprzymierzyć się z Daenerys, aby to zrobić, obiecuje po prostu związać jej smoki z jego wolą. Ku zaskoczeniu wszystkich, ujawnia on długi na sześć stóp smok zwany Dragonbinder, który rzekomo pochodzi z Valyrii. Euron ma jednego ze swoich ludzi, Cragorna, wysadzić go; dźwięk, który wydaje, jest okropny, a mężczyzna upada z krwawiącą klatką piersiową i umiera kilka dni później – podobno znaleziono spalone jelita. Siła rogu i perspektywa podboju sprawiają, że Żelazni Zrodzeni porzucają obietnicę pokoju Ashy i znajdują plan Victariona, który polega jedynie na podążaniu śladami Balona, zbyt skąpym, by naśladować.
Powyżej: przemówienie Eurona w stylu królewskim. Wizja, którą zaszczepił w umysłach Zrodzonych Żelaznych, była wizją podboju, ale nie krótkowzrocznego rodzaju, do którego dążyli Balon i Victarion.
Powyżej: Dragonhorn Dragonbinder jest dźwiękiem.
Powyżej: Pokaż, że Euron jest prymitywnym, nieoczyszczonym mężczyzną, który kpi z użycia długich słów Theona i obiecuje zaoferować Daenerys Targaryen swojego „wielkiego kutasa”.