Dlaczego Filipiny są nazywane „Perłą mórz Orientu”? Jakie jest znaczenie takiego tytułu?


Najlepsza odpowiedź

Termin Perła Orientu ”lub„ Perła Mórz Wschodu ”( Perła Orientu / Perła Morza Wschodniego ) była pierwotnie używana do określenia Filipin, a konkretnie Manili, przez Hiszpanów Jezuita Juan Jose Delgado w swojej książce Ogólna, sakralna, świecka, polityczna i naturalna historia wysp zachodnich zwanych Filipinami (1751).

Podam ci fragmenty tego, co dokładnie powiedział:

W przeszłości, według starożytnych historyków, podczas handlu z Japonią i Manilą był cudem i perłą Orientu, a także w sąsiedztwie, podobnie jak w budynkach i bogactwach, które w zamian za dobra ziemi przybywały w obfitości …

W przeszłości czasy, według starożytnych historyków, kiedy kwitł handel z Japonią, Manila była cudem i

perła wschodu , więc budynki i bogactwo miasta, wynikające z hojności ziemi, stały się obfite…

Tak więc, w krótkim czasie zapomniano o nazwie Nuevea Castilla, a nazwa Manila zwyciężyła dzięki wyborowi samego Adelantado; ponieważ w tym miejscu założył miasto, które miało być dworem i perłą wschodu.

Tak więc w krótkim czasie zapomniano o nazwie Nueva Castilla, a nazwa Manila zwyciężył wybór samego el Adelantado [Miguela Lopeza de Legazpi]; bo w tym miejscu założył miasto, które miało być dworem i perłą wschodu .

Ma swoją siedzibę w najlepszym, najprzyjemniejszym, najbardziej bujnym i obfitym miejscu na wyspie Luzon, na czele z wyspami Archipelagu Filipińskiego. Słusznie zasługuje na sławę perły wschodu, dostojnego i bardzo lojalnego miasta; i jako taki cieszy się wszystkimi zaszczytami, przywilejami i przywilejami tych, którzy są głowami królestwa, nadanymi przez naszych królów katolickich

[Manila] ma swoje miejsce w najlepszym, najprzyjemniejszym, zielone i obfite miejsce na wyspie Luzon, stolicy i dworu archipelagu filipińskiego. Zasługuje bardzo słusznie na reputację perły wschodu , dystyngowanego i bardzo lojalnego miasta; i jako taki cieszy się wszystkimi zaszczytami, przywilejami i przywilejami, których jest głową królestwa, nadanymi przez naszych królów katolickich…

Jawę nazywano „perłą wschodu” w XIX wieku. Najwyraźniej termin stał się popularny wkrótce potem. Po drugiej wojnie światowej Szanghaj przyjął termin „perła wschodu”. Wkrótce potem pojawił się Hongkong. Potem Sajgon i cała reszta.

Odpowiedź

Kiedy w latach pięćdziesiątych oficjalnie oznaczono to miasto, Azjaci postrzegali to jako miasto możliwości.

Źródło: Biblioteki Uniwersytetu Wisconsin-Milwaukee (2004.)

Bez wątpienia Azjaci udali się do Manili, aby się uczyć. Prawie wszystkiego, w czym Azja przewodzi dzisiaj, dowiedział się w Manili. Na przykład Filipiny gościły pierwsze azjatyckie linie lotnicze, Philippine Airlines. Przewodzili też światu w rolnictwie. Korea Południowa ma się teraz dobrze, ale w rzeczywistości skorzystała z rady Filipin. Azja Południowo-Wschodnia była również zahipnotyzowana pięknem rolnictwa i wydajnością Filipińczyków w uprawie roślin.

Ale co najważniejsze, Filipiny nie były krajem komunistycznym.

W latach dwudziestych XX wieku Filipiny przyzwyczaiły się do zdobywców, więc zdecydowały się przyjąć uchodźców.

Jak Filipiny uratowały 1200 Żydów podczas Holokaustu – CNN

Przyjęli także uchodźców z Wietnamu, podczas gdy Filipiny były pod dyktaturą Marcosa. Widzisz, sytuacja w Azji była tak straszna, że ​​kraje takie jak Wietnam i Korea Południowa uważały, że życie na Filipinach byłoby rajem.

Teraz możesz zapytać, „a co z Japonią?”. To naprawdę proste, jeśli jakiś naród przejmuje twoje miejsce, miejsce twojego sąsiada i twojego przyjaciela, czy chciałbyś tam mieszkać?

Tyle że Wietnam był w złej sytuacji. Podczas gdy Korea Południowa i Japonia otrzymały pomoc od USA, komunizm przepychał się przez Wietnam.

(Pomogli również Filipiny, ale Stany Zjednoczone dały niesprawiedliwe warunki).

W sumie nawet jeśli Manila była drugą najbardziej zdewastowaną stolicą sojuszników, dominuje nad wszystkimi innymi stolicami Azji i miała najbardziej rozwiniętą populację. Jednak późniejsze lata okażą się błędne.

Nawet jeśli Manila nie jest tak dobra jak wcześniej, nadal ma większy potencjał przy ostatnich stopach wzrostu PKB wynoszących 6,7\% – podobnie jak w Chinach i Wietnamie.

Jak Nick Joaquin powiedział o Manili, jest to kwestia „wyzwania i odpowiedzi.„Tutaj, w Manili, zazwyczaj rozwiązujemy problemy, aby stawić czoła nowym problemom, i to jest w porządku, biorąc pod uwagę, że Filipiny są tylko krajem rozwijającym się w porównaniu z poprzednim stanem.

PS

Właściwie minęło kilka dni po przesłaniu tej odpowiedzi i chciałem powiedzieć, że niektóre z moich informacji były w rzeczywistości błędne i kilka lat dzieli je od poprawnych.

Na przykład filipińska Air Lines nie jest najstarszą linią lotniczą, ale Filipiny mają stare linie, takie jak Cebu Pacific i PAL.

Jestem jednak pewien, że PAL była jedną z najlepszych linii lotniczych i że przybyli Azjaci na Filipiny, żeby się uczyć.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *