Najlepsza odpowiedź
Zgaduję, że mówią „kwadrans po piątej” na to samo dlatego mówią „kwartał księżyca” zamiast „0,25 księżyca”. Odczyt na niebie jest analogowy.
Ludzie mierzą i raportują czas od tysiącleci. Aż do około pięćdziesięciu lat bardzo niewielu ludzi widziało zegar cyfrowy, chyba że jako nowość. Pierwszy zegarek cyfrowy pojawił się w 1970 roku. Zegary na dzwonnicach i bankach były wszystkie analogowe, z krótką wskazówką wskazującą godzinę, a długą wskazówką minuty, i często były błędne co do pięciu minut. Nawet w latach 80. dość często słychać bicie zegara co kwadrans, a my nazywaliśmy to kwadransem.
Wykonywanie wewnętrznych obliczeń w pamięci na podstawie prostego pojęcia „kwadrans ”Do (a) pamiętając, że godzina ma 60 minut; (b) przetłumaczenie pojęcia „ćwiartka” na „odwrotność 4”; (c) wykonanie obliczenia 60 ÷ 4 = 15, wszystko po to, aby (d) powiedzieć „5:15” zamiast prostszej i bardziej naturalnej „kwadrans po piątej”, którą wszyscy zrozumieliby – wszystko to wymaga znacznie więcej wysiłku.
Nikt wtedy nie spojrzałby na zegar, nie zauważyłby, że minęła ósma godziny i nie powiedziałby, że godzina to „5: 07½”, co wymaga dokładnie tego samego rodzaju obliczeń.
I nikt dzisiaj nie mówi „5: 07½”, ponieważ żaden zegar nie ma takiego odczytu. Może to być „szybsze powiedzenie 5: 07½ niż 5:07:30”, ale szybkość mówienia ma bardzo niską wartość w porównaniu z łatwością mówcy i zrozumieniem słuchacza.
Odpowiedź
Dla wielu osób to fakt, że dorastaliśmy z zegarami analogowymi, w których było oczywiste, że 15 minut to kwadrans, a 30 minut to pół godziny.
Ponadto, jeśli ktoś mówi, że jest „kwadrans po” (co jest bardziej prawdopodobne), tak naprawdę mówimy, że jest od 8 do 22 minut po pełnej godzinie, ponieważ na przykład 17:08 i 17:22 oba „ rundy ”do kwadransa.
Z drugiej strony, ludzie z cyfrowymi zegarkami częściej czytają tylko liczby.
Niestety, niektórzy uważają, że leniwe jest po prostu przeczytanie liczby. Co o tym myślisz?