Najlepsza odpowiedź
„Ojciec” to niewłaściwy tytuł, przynajmniej w prawie angielskim. „Wielebny” to poprawny tytuł dla duchownych, z odmianami dla różnych stopni, np. „Wielebny Canon”, „Najbardziej Wielebny”, „Czcigodny”.
To sięga czasów, gdy Jezus mówił swoim uczniom, aby unikali tytułów, które sprawiają, że brzmią one ważniejsze, w szczególności „Ojciec”, „Nauczyciel” i „ Rabbi ”(Ew. Mateusza 23: 8–12), ale zamiast tego służyć innym. Od dawna unikano „Ojca”, ponieważ łamie on literę tego nakazu, chociaż jest ono zachowane w Kościele rzymskokatolickim i fragmentach innych kościołów, na które ma największy wpływ. Nie rozumiem, dlaczego robią coś, co wyraźnie zaprzecza instrukcjom Jezusa; trzeba ich o to zapytać.
„Wielebny” jest historycznie uważany za preferowany, ponieważ zachowuje literę polecenia, całkowicie ignorując jego ducha. Wolałbym go nie używać, ale mogę go używać, gdy jest to konieczne, ponieważ nikt nie uważa, że to oznacza, że jestem szanowany.
Odpowiedź
Użycie nieformalny / półformalny termin „Ojciec” jest powszechny w kościołach katolickich, prawosławnych i podobnych kościołach, których korzenie sięgają najwcześniejszych dni chrześcijaństwa. Było i jest używane jako wyraz pieszczot lub szacunku.
Formalny tytuł księdza w anglojęzycznych kościołach katolickich i prawosławnych to „Wielebny” lub w ortodoksyjnym użyciu „Wielebny Ojciec”. Wspólnota anglikańska używa również słowa „Wielebny” w odniesieniu do księży.
Większość sekt protestanckich w dużej mierze porzuciła kapłaństwo, ale zachowała tytuł „Wielebny” i używał go do wyszkolonych świeckich duchownych. Grupy protestanckie powszechnie porzuciły honorowe „Ojcze”, kiedy porzuciły 1400 lat nauczania na rzecz sola scriptura i literalizmu biblijnego, opartego na nowej, literalistycznej interpretacji 23. rozdział Ewangelii Mateusza.
Tak więc w katolickim użyciu „Ojciec” jest nieformalnym zaszczytem, a „Wielebny” to formalny tytuł. W języku protestanckim używane jest tylko słowo „Wielebny”.