Dlaczego słowo dramaturg jest pisane tak, jak się je pisze?

Najlepsza odpowiedź

Wcześniejsze odpowiedzi były więcej niż wystarczające.

Dramaturg. „Play”, od saksońskiego „plega”, co oznacza „rekreację”; i „wright”, od staroangielskiego „wryhta”, co oznacza „robotnik”. Pierwsze odnotowane użycie słowa: 1687.

Słowo jest czasami błędnie napisane przez dramatopisarza, ale poza tym, że jest to rime wright, nie ma nic wspólnego z pisaniem. Wright to rzemieślnik. twórcą lub konstruktorem.

Dramaturg może być jednak niejasnym synonimem razem z dramaturgiem, dramaturgiem, scenarzystą, scenarzystą, pisarzem, scenarzystą, tragikiem

W zreformowanej pisowni angielskiej oba dramatopisarz i dramaturg byłby wymawiany / ˈpleɪˌraɪt / i odpowiednio zapisany. Np. notacje Plaeriet Reformed zwykle nie mają heterograficznych homofonów. Jeśli słowo rimes, jest zapisane tak samo. blady i wiadro są zapisywane jako pael w nowej notacji pisowni. Znaczenie należy wywodzić z kontekstu.

Odpowiedź

Sufiksy „er” są nadrzędne, ponieważ są spójne fonemowo. Argument Brytyjczyków będzie morfologiczny pod względem zachowania spójności na poziomie pisowni: cen tr e i cen tr al . Istnieje 5 liter z 7, które pojawiają się ponownie. Z perspektywy nowego ucznia (klasa 1 i uczniowie zagraniczni) – nawet z perspektywy nauczyciela – większość uczniów nie będzie zdezorientowana związkiem leksykalnym między center i central , jeśli zajdzie taka potrzeba rozszyfrować i zrozumieć słowa. Nie jest oczywiste, że są one powiązane, oczywiście wspomagane kontekstem. Zwróć uwagę, że pisownia „a” w „a” nie jest spójna e nt z centr e lub cent e r! Lepsza pisownia, bardziej konsekwentna i spójna pisownia to „ center ” i centrel ” . Zauważ, że 6 liter poza 7, które pojawiają się ponownie. Link leksykalny jest lepszy z poprawną pisownią. Ale „centrel”? Większość ludzi spojrzałaby na to i wrzeszczała: „NIE MA MOGĘ!” Mimo to nikt nie patrzy w oczy, kiedy pisze się „przysięga e l”, „powieść” i (przepraszam) „jelito”. Dobrze? Istnieje wiele słów z przyrostkiem \_el. Jest ich zbyt wiele z przyrostkiem „\_le” (ta pisownia jest klasycznym odwróceniem liter, do którego poprawiamy uczniów, ale jest zinstytucjonalizowana. To jest ostateczna definicja szaleństwa. Czy ktoś ma dysleksję?). Jeśli masz silną awersję do oddychanie, jest to bardzo normalne. Niestety, nasz mózg ma sposób na podjęcie działań w tej sprawie, jak wskazują badania: https://www.sciencedaily.com/releases/2016/12/161223115757.htm Przy okazji, gdybyśmy przeliterowali „central” jako centrel, pierwsze „e” również wymagałoby odświeżenia. Zaproponowałem „cèntrel”. „Nie ma mowy!” Ty krzyczysz. Mmm! W języku angielskim jest wiele słów z akcentami lub znakami diakrytycznymi: odpowiedź Johna Katta na pytanie: Jakie są angielskie słowa, które przyjmują ostry, poważny akcent lub, jeśli wolisz, jakiekolwiek inne znaki diakrytyczne? Są ich setki. napisz „résumé”, „macramé”, „né”,… prawda?

Ten sam argument dotyczy naszych sufiksów. Wynika z (luźno) francuskiej pisowni „eur” (couleur). Jestem zakłopotany dlaczego „lub” zostało wybrane jako respelling, ale może się zdarzyć, że kiedyś było to wymawiane jako „o”. Obecnie większość użytkowników wymawia zakończenie jako schwa, co oznacza, że ​​przyrostek „ur” byłby bardziej spójny ze słowami takie jak „ale, jelito, futro,…”. Pisownia „er” byłaby bardziej spójna, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że najpopularniejszym słowem w języku angielskim jest „the”, a użycie litery „e”, jak wyjaśniono powyżej, z centralnym / Innymi słowy, „er” ma więcej sensu i ma więcej sensu również w przypadku „słowa” jako „werd! Nikt nie ma problemu z pisaniem„ stado ”, a także„ stado? Racja! ”

Istnieje wiele innych względów I jak widać, dokładna analiza każdego z nich uczyniłaby z tego tezę! Naprawdę doskonała zmiana pisowni to sztuczna pisownia stworzona przez prawdziwych lingwistów i nauczycieli, którzy obserwowali zdziwione twarze swoich uczniów po tym, jak zobaczyli, jak system jest niespójny.

Prawda jest taka, że ​​ani jedno dziecko klasy 1, ani obcokrajowiec osoba ucząca się języka DBA o etymologię lub morfologiczne zachowanie pojęć ortograficznych. Tylko ludzie, którzy chcą popisywać się… swoją znajomością łaciny / francuskiego lub greki. Jak bardzo jesteś bystry, skoro wiedzą, że „chaos” pochodzi z greckiego, z „kaos” (z „k”, przy okazji)! Zaufaj mi! Oni ”nie są„ mądrzy ”. Gdyby byli sprytni, zaaprobowaliby reformę systemu pisowni. lub pomyśleliby o sposobie, aby to zadziałało. Dowody są niepodważalne.Miliardy uczących się języków obcych próbują opanować wymowę. Wystarczy sprawdzić, ilu Quoran pyta o wymowę słowa „x”? Tam jest problem. Miliony małych dzieci próbują nauczyć się rozszyfrowywać i pisać na zajęciach anglojęzycznych lub poza nimi. Ile czasu marnuje się wbijanie im w głowy nieprawidłowej pisowni? Potrzebują struktury, spójności, prostoty. Potrzebują inteligentnego systemu. Pomyśl tylko, czego jeszcze można by się nauczyć? Etyka? Finanse? Głoska bezdźwięczna? Komunikacja? Rodzicielstwo?

Nie to?

Ponieważ większość ludzi tego nie lubi:

Większość ludzi woli to:

Czas na zmianę paradygmatu https://www.quora.com/What-are-your-most-controversial-or-unpopular -opinions / answer / John-Katt?

Kiedy ostatnio zaktualizowałeś swój telefon, komputer, program antywirusowy?

Ostatni raz poprawiona pisownia języka angielskiego miała miejsce… 250 lat temu.

Uważam, że można to zrobić i usunąć wszystkie główne przeszkody. Może się mylę. Może rozwiązanie można poprawić. W przeszłości z zadowoleniem przyjmowałem sugestie. Wszystko w oparciu o badania, fakty, dowody. Przyjmuję krytykę, ale proszę, bądź miły i odpowiedz… uprzejmie.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *