Najlepsza odpowiedź
Jeśli masz konto Amazon, skorzystałbym z ich oprogramowania Audible. Audible to platforma audiobooków z mnóstwem przyjemnych książek, które można przeczytać. Uważam, że możesz zapisać się na bezpłatną wersję próbną i otrzymać trzy darmowe kredyty. Zakup książki kosztuje jeden kredyt; więc możesz kupić IT i dwie inne książki.
IT to bardzo długa książka, jedna z najdłuższych Kinga. słuchanie jej za pomocą audiobooka to dobry sposób na zrobienie tego, zwłaszcza jeśli jesteś nowy w świecie Stephena Kinga! Poza tym Steven Weber, narrator książki w Audible, wykonuje niesamowicie przerażającą robotę, czytając jako Pennywise
Oto link do To . Po prostu zarejestruj się, aby skorzystać z bezpłatnej wersji próbnej i ciesz się!
Odpowiedź
W filmie z 2017 roku i Miniserial z 1990 roku, niewiele na to wskazuje. Twórcy filmu w obu przypadkach zdecydowali się usunąć wiele tonów seksualnych z książki, być może dlatego, że uważali ją za zbyt jednoznaczną. Jedynym prawdziwym kątem, z którego możesz do tego podejść, jest to, że Eddie jest outsiderem, introwertykiem i trochę dziwnym. Jest to dość słaby argument, niewiele jest na to poparcia i jest w rzeczywistości dość obraźliwy dla gejów.
Jednak w książce można postawić silny argument, że King sugerował, że Eddie może być gejem, a przynajmniej jest zdezorientowany seksualnie. Książka jest bardzo… tam, jeśli chodzi o jej seksualność. Szereg scen w książce jest w rzeczywistości dość drażniących, jeśli chodzi o ich seksualność, zwłaszcza że głównymi bohaterami książek są dzieci.
Przykładem jest następujący fragment:
Jeden z tych gości wyczołgał się pewnego dnia spod ganku domu przy Neibolt Street 29 i zaproponował Eddiemu loda przez ćwierćdolarówkę. Eddie cofnął się, jego skóra była jak lód, a usta suche jak kłaczki. Jedno z nozdrzy włóczęgi zostało zjedzone. Możesz spojrzeć prosto w czerwony, parszywy kanał.
„Nie mam ćwierćdolarówki” – powiedział Eddie, cofając się w stronę swojego roweru.
„Zrobię to dla dziesięciocentówka – wychrypiał włóczęga, zbliżając się do niego. Miał na sobie stare, zielone flanelowe spodnie. Żółte wymioty zesztywniały na kolanach. Rozpiął rozporek i sięgnął do środka. Próbował się uśmiechnąć. Jego nos był czerwony z przerażenia.
„Ja. . . Ja też nie mam ani grosza ”- powiedział Eddie i nagle pomyślał: O mój Boże, on ma trąd! Jeśli mnie dotknie, też to złapię! Jego kontrola się rozpadła i uciekł. Słyszał, jak włóczęga zaczyna biegać za nim, a jego stare sznurowane buty uderzają i trzepoczą po burzliwym trawniku pustego domu z solniczką.
„Wracaj tu, dzieciaku! Dmucham cię za darmo. Wracaj tutaj! ”
Eddie wskoczył na rower, sapiąc, czując, jak jego gardło zamyka się w otworku. Jego klatka piersiowa przybrała na wadze. Wcisnął pedały i właśnie nabierał prędkości, kiedy jedna z rąk włóczęgi uderzyła w bagażnik. Rower się zatrząsł. Eddie spojrzał przez ramię i zobaczył włóczęgę biegnącego za tylnym kołem ( !! WZMACNIAJĄCY !! ) z ustami odciągniętymi od czarnych kikutów zębów w wyrazie, który mógł być albo desperacją, albo wściekłością.
Ta scena rozgrywa się na dwóch poziomach:
- Pokazuje, jak Eddie jest paranoicznym hipochondrykiem.
- Pokazuje, jak Eddie jest zdezorientowany co do swojej seksualności
Oczywiście, „włóczęga” jest w rzeczywistości Reprezentuje dwa główne lęki Eddiego – zarazki i jego seksualność (na marginesie, ta scena jest także komentarzem do społecznych obaw przed AIDS i innymi chorobami przenoszonymi drogą płciową lat 80.).
Wracając do zadawanego pytania:
W książce King z pewnością wydaje się „normalny” z seksualnego punktu widzenia i że tak naprawdę nie rozumie swojej seksualności i tego, jak się czuje. Można więc założyć, że Eddie jest gejem na podstawie tego, co jest przedstawione w książce.
Szkoda, moim zdaniem, tha Obie adaptacje książki na ekrany zbytnio upraszczają ten element i ograniczają postać w tym sensie.