Gdzie są przechowywane oryginalne rękopisy Nowego Testamentu Biblii? Czy nadal istnieją?


Najlepsza odpowiedź

Są one „przechowywane” w zachowanych egzemplarzach rękopisów, które mamy dzisiaj.

Aby wyjaśnić, pozwólmy maluję dla ciebie obraz. Pisarz opublikował to, co stało się znane jako Annuls of Rome około 114 rne. Sądząc po odniesieniach do tej pracy innych pisarzy, pierwsza bezpośrednia wzmianka o Tacycie będącym autorem tej pracy ma miejsce 100 lat po ich napisaniu przez Tertuliana.

Nasze najwcześniejsze kopie kronik Tacyta to kopie starsze o 800 lat niż wtedy, gdy pisał. Jeśli się nie mylę, są tylko 3 kopie.

W przeciwieństwie do Nowego Testamentu mamy ponad 5800 starożytnych rękopisów greckich, 10 000 starożytnych rękopisów łacińskich i ponad 9300 innych starożytnych rękopisów z innych tłumaczeń (w tym Syryjski, słowiański, gotycki, etiopski, koptyjski i ormiański).

Nasz najwcześniejszy kompletny Nowy Testament pochodzi z okresu 330-360 ne w Codex Sinaiticus. Codex Vaticanus jest nieco starszy i jest prawie pełną kopią Nowego Testamentu. Oba zawierają również Stary Testament w języku greckim.

Najstarszy zachowany manuskrypt Nowego Testamentu jest bardzo mały i zawiera około 3 wersetów Ewangelii Jana po obu stronach, datowany na około 125 ne.

Najbardziej poświadczoną częścią Nowego Testamentu w zachowanych manuskryptach są Ewangelie, po których następują listy Pawła. Mamy prawie kompletną Ewangelię Jana datowaną na około rok 200 ne. Jest ich więcej i innych.

Chodzi o to, że: jeśli możesz zaufać trzem kopiom usuniętym o 800 lat z oryginalnego dzieła Tacyta , zdecydowanie możesz zaufać nowemu Testamentowi, w którym mamy kompletną pracę niecałe 275 lat od momentu napisania ostatnich ksiąg i około 340 lat od najwcześniejszego listu Pawła i Jakuba. Mamy wcześniejsze kopie listów Pawła, również datowane na około 200 rne.

Ponadto, jak wspomniano w innych odpowiedziach, mamy ponad 36 000 cytatów z Nowego Testamentu napisanych przez ojców wczesnego kościoła.

A więc gdzie są oryginalne słowa Nowego Testamentu? W zachowanych egzemplarzach Nowego Testamentu, które są używane w naszych współczesnych tłumaczeniach. Krytycy tekstu muszą trochę przeszukać, ale możemy dojść do tego, co mówiły oryginalne rękopisy z dokładnością przekraczającą 99\%. A 1\% nie zmienia żadnej z kardynalnych doktryn chrześcijaństwa (ponieważ żadna podstawowa doktryna nie znajduje się w jednym tylko podejrzanym wersecie).

I to zdecydowanie nie kwestionuje żadnej z historycznej ważności Nowego Testamentu, zwłaszcza zmartwychwstania Jezusa.

Wyszukiwanie w Google najstarszych manuskryptów Nowego Testamentu da ci więcej informacji, jeśli będziesz ich potrzebować. O nazywaniu Tacyta autorem The Annuls patrz Tektonics.org Biblijna apologetyka i edukacja

Odpowiedź

Mamy szereg rękopisów. Mamy zarówno papirusy, jak i kopie cyfrowe.

Oto wywiad z dr. Danielem Wallace, który jest ekspertem w tych dziedzinach:

O ile rękopisów NT znamy?

Skatalogowano ponad 5800 rękopisów greckich. Nowy Testament został również wcześnie przetłumaczony na kilka innych języków, takich jak łacina, koptyjski, syryjski, ormiański, gruziński, gotyk itd. Całkowita liczba tych wersetów nie została jeszcze policzona, ale z pewnością wynosi dziesiątki. tysięcy.

Jednocześnie należy podkreślić, że większość naszych rękopisów pochodzi z drugiego tysiąclecia naszej ery, a większość naszych rękopisów nie obejmuje całego Nowego Testamentu. Fragment zaledwie jednego lub dwóch wersetów nadal liczy się jako rękopis. A jednak średni rozmiar manuskryptu NT to ponad 450 stron.

Na drugim końcu puli danych znajdują się cytaty NT przez ojców kościoła. Do tej pory w tabeli zebrano ponad milion cytatów z NT przez ojców kościoła. Ojcowie ci pochodzą od końca I wieku aż do średniowiecza.

Do końca 2011 roku odpowiedź brzmiałaby następująco: Fragment papirusu , który znajdował się w nieprzetworzonych starożytnych dokumentach w John Rylands Library na Uniwersytecie w Manchesterze w Anglii, jest najprawdopodobniej najwcześniejszym znanym dzisiaj dokumentem NT. Znany jako P52 lub Papyrus 52, ten skrawek papirusu ma Jana 18: 31-33 po jednej stronie i Jana 18: 37-38 z drugiej.

Został odkryty w 1934 roku przez CH Robertsa. Wysłał jego zdjęcia do trzech czołowych papirologów w Europie i uzyskał ich ocenę daty – każdy powiedział, że było to nie później niż 150 ne, a już 100 ne. Czwarty papirolog przypuszczał, że może to być z lat 90. Od czasu odkrycia tego rękopisu odkryto aż jedenaście papirusów NT z drugiego wieku.

1 lutego 2012 ogłosiłem to w debacie z dr.Bart Ehrman w UNC Chapel Hill, że niedawno odkryto aż sześć kolejnych papirusów z drugiego wieku. Wszystkie są fragmentaryczne, mają tylko jeden liść lub część liścia. Jeden z nich rywalizuje z datą P52, fragmentem Ewangelii Łukasza. Ale najważniejszym znaleziskiem był fragment Ewangelii Marka, datowany przez czołowego paleografa na I wiek!

Źródło: Wywiad z Danielem B. Wallace on the New Testament Manuscripts

To wskazuje, że mamy więcej kopii rękopisów biblijnych niż w przypadku jakichkolwiek innych dzieł historycznych, filozoficznych czy literackich, którym wszyscy ufamy.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *