Najlepsza odpowiedź
„ Wielki Brat ” używane przez Georgea Orwella „ 1984 ” jest również popularnym terminem w Niemczech.
Mówiąc o terminach rodzinnych, można by powiedzieć „ großer Bruder ” ( ß pisane jak s) lub „ älterer Bruder ”, co oznaczałoby raczej„ starszy brat ”.
Powiedzenie„ młodszy / mniejszy brat ”to„ jüngerer / kleiner Bruder ”.
Więcej terminów rodzinnych
- Matka = Mruczenie lub po prostu Mama
- Ojciec = Vater, Papa
- Parents = Eltern
- Sister = Schwester
- Ponownie „ältere Schwester” lub „große Schwester” (tutaj bez r na końcu)
- lub„ kleine / jüngere Schwester ”dla„ mniejsza / młodsza siostra ”
- Rodzeństwo = Geschwister
- Ciocia = Tante
- Wujek = Onkel
- Dziadek = Großvater, Opa
- Babcia = Großmutter, Oma
- Dziadkowie = Großeltern
- Step-… = Stief-…
Odpowiedź
W języku niemieckim jest tłumaczone jako: Großer Bruder, ale we wspólnych interakcjach nie jest używany w ten sposób.
Tylko jako: Bruder lub Schwester jako wezwanie.
Prawie nie słychać w prawdziwej rodzinie
ale jest bardziej słyszalne, gdy gromadzą się młodzi ludzie i rozmawiają ze sobą według swoich wewnętrznych kodów językowych.
Poza tym: Alter… Aaaaaalteeer
Przeznaczony dla wszystkich płci i nadchodzących sytuacji wraz z pełnym szacunku wołaniem: Bruder / Schwester to najlepsze, co można usłyszeć, podczas gdy wiele innych bardzo popularnych nazwisk gett jest raczej wykrzykiwanych.
Zdobądź gangsta-rap wideo i wiesz, th em
To wszystko pozostaje dla rodziny.
… poza tym wszystkim popularne stają się nowe dźwięki. Ağbey i Ağbla..Brat i siostra w języku tureckim, który rzadko można usłyszeć w mieszanych grupach bez mieszkańców. Dobry znak.