Najlepsza odpowiedź
Uważam, że jesteś bardzo piękną osobą. (jeo · neun dang · shin · eul cham ah · reum · da · eun sa · ram · ih · ra seng · gak · hab · ni · da) = Myślę (wierzę), że jesteś dla mnie bardzo piękną osobą
Jesteś piękną osobą (mi · in · ih · si · ne · yo) = jesteś piękną osobą Jesteś piękną osobą (mi · man · ih · si · ne · yo) = jesteś przystojny mężczyzna Jesteś pięknością (mi · nyeo · ih · si · ne · yo) = jesteś piękną damą
Jesteś piękną damą (ye ·· bbeu · si · ne · yo) = jesteś ładna (normalnie dla kobiety)
W rzeczywistości jesteś piękniejsza (sil · mul · ih deo ye · bbeu · si · ne · yo) = Myślę, że w rzeczywistości jesteś piękniejsza = Ty są piękniejsze niż na zdjęciach
Slang jonjal = naprawdę F przystojny – tylko dla chłopców (bardzo nieformalny, tylko między przyjaciółmi) jonjal = naprawdę F piękny – tylko dla chłopców (bardzo nieformalny, tylko między przyjaciółmi) 이뿨 ~ (eeh · bbppoua) = PRETTY ~!
Odpowiedź
Trudno jest znaleźć dokładne słowo, które oddałoby to agresywne uczucie szoku, jakie wywołuje WTF, ale podam kilka to może zadziałać:
Jakie bzdury? (Mwon Gae-so-ri-ya?)
Co to za odgłos psa? Pokazuje utratę słów, którą odczuwa się, gdy pojawia się jakieś idiotyczne stwierdzenie.
… … ㅋ (…… lol)
Ten pasywny agresywny lol wydaje się wydzielać poczucie WTF, chociaż w bardziej sarkastyczny sposób.
Hul
To coś w rodzaju tego, co lubimy, kiedy jesteśmy zaskoczeni i może być całkiem neutralne. Używaj tego w odpowiednim kontekście tekstowym lub umieść jednak śmiertelnie poważnym tonem, a będziesz w stanie trafić we właściwy obraz WTF.
Gee-ga Makhee-né) lub Oh -ee Obs-né
To nie ma dokładnie tego samego poczucia szoku, jaki ma WTF, ale raczej nieme następstwo po nim. To w zasadzie słowa, które oznaczają „Jestem tak oszołomiony” przez tę głupotę przede mną, że moja energia została stłumiona / nie mogę mówić ”.
Myo-ya Mee-Cheen
Zasadniczo dwa słowa „Co to jest” i „Szalony!”. Prawdę mówiąc, najbliżej WTF, o którym mogłem pomyśleć. Poza tym zawsze możesz zamienić Mee-Cheen (szalone) z tyłu na „Fuck” aka Shee-bal (przekleństwo, które dałoby bardziej agresywny WTF) lub „Jack” aka Dae-bak (Anamazing! to nadałoby mu bardziej OMG konotację dla WTF).