Najlepsza odpowiedź
Uwielbiam to. Urodziłem się i wykształciłem w Meksyku. Zacząłem być „dobry” z angielskiego w wieku około 11 lat. W wieku 17 lat byłem już prawie rodowity, dzięki poznaniu amerykańskich przyjaciół w turystycznym miasteczku. Przeprowadziłam się do USA w wieku 22 lat. Mam podyplomowe słownictwo w obu językach.
Poznałam także podstawy etymologii łacińskiej i greckiej. I to właśnie przełamuje schemat.
Tłumaczę rzeczy dla innych, kiedy tylko mogę – w całych Stanach możesz używać hiszpańskiego prawie codziennie. Dzięki podstawowemu zrozumieniu budowy i etymologii języka zachodniego, hiszpański pomaga mi zrozumieć portugalski, włoski, rumuński i francuski, a angielski pomaga mi zrozumieć niemiecki i trochę niderlandzki, jeśli naprawdę zwracam na to uwagę. Cała Europa Zachodnia ma dla mnie kilka tajemnic bycie dwujęzycznym po angielsku / hiszpańsku.
Cały czas korzystam z tych umiejętności, czytając strony z wiadomościami z krajów, które mnie interesują (powinienem również oglądać ich wiadomości, aby zacząć rozmawiać, ale nie mam na to czasu). rozmawiał z kobietą podróżującą z Brazylii. Mówiąc powoli po hiszpańsku i robiąc to samo po portugalsku, wprowadzając kilka zmian, które znam (na przykład „Benvinda” zamiast „Bienvenida”), mogliśmy mieć przyjemny, choć niezdarny , rozmowa. Zrobiłem dokładnie to samo z Włochami.
Te umiejętności są tylko lepsze, im częściej ich używasz. I możesz uzyskać prawdziwy wgląd i empatię w odniesieniu do sposobu myślenia całych populacji, gdy zorientujesz się, w jaki sposób używają języka i historię niektórych wyborów użycia słów, gdy na podstawie zrozumienia łacińskiego, hiszpańskiego i angielskiego użycia zauważysz pewne zaciekawienie wybór lub fałszywe pokrewieństwo sprawiające, że chcesz sięgnąć głębiej. Co z kolei sprawia, że osoba, z którą rozmawiasz, jest naprawdę dumna, że może nauczyć Cię czegoś znaczącego na temat swojej kultury.
Odpowiedź
Ogólnie powiedziałbym, że nie . ALE – hiszpański jest naprawdę ważny z innych względów. Przyjrzyjmy się temu.
Zwykle, gdy pojawia się pytanie o najważniejszy język, bitwa będzie toczyć się między Chiński i hiszpański. Oba języki są naprawdę ważne, nie można zaprzeczyć. Ale oba języki są ważne na różne sposoby. Spojrzę na to pytanie z trzech perspektyw.
(Ta dyskusja wyklucza angielski, aby odpowiedzieć na powyższe pytanie.)
Najważniejszy język – globalnie
Na całym świecie najważniejszym językiem jest chiński.
Jak powszechnie wiadomo, chiński – a konkretnie mandaryński – jest używany na całym świecie przez ponad miliard ludzi. Większość tubylców mieszka oczywiście w Chinach Mimo że jest to oficjalna język w Chinach, w większości regionów kraju nie jest to główny język. Istnieje kilka innych języków, które są szeroko rozpowszechnione w całym kraju. To dość ogólna mapa. (chinalanguage.com)
Jedynie w obszarach różowych głównym językiem jest mandaryński. We wszystkich innych obszarach masz inne główne języki, a nawet mniejsze obszary mają własne języki lokalne. 297 języków , pamiętajcie. Dlatego nie wszędzie będziesz w stanie mówić po mandaryńsku, ale większość chińskich dzieci uczy się mandaryńskiego w szkole. Więc powinieneś być w stanie poruszać się po języku. Oto kolejna szybka mapa, którą chcę wam pokazać. Zawiera bardziej szczegółową mapę języków w Chinach.
Oprócz Chin, mandaryński jest również powszechnie używany w wielu krajach azjatyckich . Zwłaszcza na Tajwanie i Singapurze. Mówią nim również społeczności chińskie za granicą, nie wiem jak wy, ale widziałem wiele takich społeczności! 🙂
Najważniejszy język – Zachód (Europa i Ameryki)
Więc gdybyśmy mieli się skupić na całą planetę nasza uwaga byłaby najprawdopodobniej skierowana w stronę Chińczyków. Ponieważ jednak ogólnie nauka języków zachodnich jest bardzo popularna, chciałbym również zwrócić uwagę na języki używane w tej dziedzinie. Dotyczy to również Europy, Ameryki Północnej i Południowej.
Hiszpański może nie jest najczęściej używanym językiem na świecie, ale bez tego, że jest językiem międzynarodowym, nadal ma około pół miliarda rodzimych użytkowników. W 21 krajach hiszpański jest językiem narodowym. To największa mniejszość w USA.
Spójrz na to. Im bardziej niebieski, tym więcej mówią po hiszpańsku. To całkiem hiszpańskie imperium, prawda? Tak jest z hiszpańskim. Mandaryński może być używany przez wiele osób, ale hiszpański jest językiem bardzo rozpowszechnionym. Mandaryński koncentruje się głównie w jednym kraju. Z językiem hiszpańskim będziesz mógł rozmawiać z ludźmi z różnych krajów.
I tylko po to, by zwrócić uwagę na jedną rzecz – różnorodność w języku hiszpańskim. Uwielbiam to, jak po hiszpańsku jest wiele dialektów. Ponownie, powinieneś być w stanie poruszać się po zwykłym hiszpańskim.(Niezależnie od tego, czy uczysz się Castellano (hiszpański z Hiszpanii) czy Español (hiszpański z Ameryki Łacińskiej). Ale jest tak wiele lokalnych odmian w języku hiszpańskim, że osobiście trudno nazwać hiszpański singiel język.
Ups, to trudne do odczytania. Po prostu doceńmy liczbę dialektów.: P I to tylko ogólna różnorodność.
Najważniejszy język biznesowy
Spokojnie, skończyłem z mapami. Od teraz tylko zimne fakty i liczby. Umowa?
Ale z całą powagą. Jeśli szukasz języka, aby nauczyć się go wykorzystywać w swojej karierze, musisz wziąć pod uwagę kilka rzeczy.
- Naucz się języka mandaryńskiego – jeśli interesuje Cię kariera informatyczna lub ekonomiczna. Chiny to dynamicznie rozwijająca się gospodarka . W biznesie często używa się języka angielskiego. Jednak aby zdobyć zaufanie klientów z innej kultury, warto być potrafią mówić w ich języku. Pokazuje pewne oddanie, które wielu doceni. Dlatego istnieje duże zapotrzebowanie na kandydatów ze znajomością języka mandaryńskiego. Potrzebne języki, ale brak planów nauki – The Wall Street Journal To ogólnie nie jest łatwy język. Niewiele osób nie odważyłoby się nawet tego nauczyć. W przeciwieństwie do stereotypu, nie powiedziałbym, że to najtrudniejszy język. Ale z pewnością jest to wyzwanie. Jeśli uda Ci się dobrze opanować ten język, to znalazłeś świetny sposób, aby się wyróżnić. Tego rodzaju umiejętności są nieocenione.
- Naucz się hiszpańskiego – jeśli jesteś zainteresowany karierą skoncentrowaną na Zachodzie. Nauka języka mandaryńskiego to świetna inwestycja w przypadku globalnego biznesu. Ale… to raczej bezużyteczne, jeśli pracujesz, powiedzmy, w Europie. Tutaj do gry wkracza hiszpański. Jeśli dodasz hiszpański do swojego zbioru języków, będziesz miał przewagę. W Europie otworzyłeś most do Hiszpanii i będziesz dobrze jechać również w większości krajów Ameryki Łacińskiej! Jestem pewien, że wyróżni Cię to również w Stanach Zjednoczonych. Szczególnie w Teksasie jest wielu, wielu ludzi, dla których hiszpański jest językiem ojczystym.
Ogólnie powiedziałbym, że mandaryński jest bardziej ważne niż hiszpański. Ale to bardziej na poziomie globalnym. Oba języki mają różne znaczenie. Obaj są naprawdę fajnymi i zabawnymi językami. Nauczenie się jednego lub obu z nich byłoby wspaniałym dodatkiem do twojego życia. Hiszpański połączy Cię z językami rzymskimi i historią Zachodu, a chiński zapewni Ci dostęp do wspaniałego świata starożytnej kultury. Oba są warte rozważenia.
Dziękujemy za przeczytanie!
Dziękuję bardzo za prośbę, Neftali Lopez ! 🙂 Uwielbiam odpowiadać na te pytania.
Zasoby:
- Język hiszpański: znaczenie języka hiszpańskiego Dzisiaj
- Znaczenie języka hiszpańskiego w świecie biznesu | don Quijote
- 4 powody, dla których nauka chińskiego jest najmądrzejszym krokiem, jaki kiedykolwiek wykonasz!
- Znaczenie języka mandaryńskiego
- dialekty i odmiany hiszpańskie – Wikipedia
- Języki Chin – Wikipedia