Najlepsza odpowiedź
Najstarsze z czworga dzieci lewantyńskich syryjskich rodziców, wychowałem się w USA w rodzina o wyższych średnich dochodach z konserwatywnymi wschodnimi wartościami chrześcijańskimi. Jako pierwsze dziecko zawsze byłam wysyłana do rodziców mojego ojca, którzy mieszkali w pobliżu i spędzali większość czasu z moją „Naną” i „Jido”, gdzie traktowano mnie jak małą księżniczkę. Miałem swój własny fotel z czerwonymi aksamitami, dziadek zostawił mi rano pod poduszką srebrne dolary za ścielenie łóżka. Moja Nana i ja chodziliśmy rano do kościoła, potem na zakupy, a potem do domu, aby przygotować obiad, który może być mięsem lub szpinakiem, jogurtem, kebabem, nadziewaną dynią, papryką, małym bakłażanem, gołąbkami, liśćmi winogron, być może keftah, rybą z taratorem (sos tahini), lista jest kontynuowana. Moja babcia mogła sprawić, że wszystko smakowało dobrze, a czas na lunch był zajęty, ponieważ wszyscy członkowie rodziny wybiegali do domu z rodzinnej firmy, aby zjeść.
Popołudniami gotowaliśmy więcej, piekliśmy słodycze i ćwiczyliśmy szycie. Odwiedziliśmy z innymi Syryjkami i Libańczykami delektując się kawą, herbatą i słodyczami. Zawsze proszono mnie, bym coś recytował, zaśpiewał piosenkę lub pomógł w serwowaniu. Zawsze rozmawialiśmy po arabsku w domu oraz z innymi rodzinami syryjskimi i libańskimi. Była z nami wspaniała „Sito” (prababcia) i nie mówiła najlepiej po angielsku. Potrafiła jednak dobrze liczyć, wymawiać swoje imię, rozumieć modlitwy i opowiadać nam o diable po angielsku. Dożyła 104 lat. Niech ją Bóg błogosławi, nigdy nie opuściła kościoła, przyjęcia, ślubu ani pogrzebu.
Wcześnie poszedłem do szkoły podstawowej, zostawiając Nanę i Jido w ciągu tygodnia, ale nadal spędzałem z nimi weekendy. Dorastałem z wieloma interesującymi przyjaciółmi: Włochami, Irlandczykami, Żydami i niektóre ich rodziny były podobne do mojej, zwłaszcza Włosi. Moja mama była aktywna w społeczności jako liderka Brownie, Girl Scout i Cub Scout oraz w Radzie Edukacji. Moi bracia rozpalali ogniska w lesie, moja siostra i jej przyjaciele łapali naszego biednego kota i ubierali go w ubranka dziecięce, wkładali go do wózka z proszkiem, spacerowali i bili kota, gdyby próbował uciec . Organizowałam dzieci z sąsiedztwa, by urządzały dla rodziców przedstawienia i cyrki. Jeden chłopiec byłby poskramiaczem lwów, inny lwem, w moim cyrku były baletnice i inne pierwszorzędne przedstawienia. Miałem wyobraźnię, by powiedzieli ludzie. Wyobraźnia pomogła później w życiu.
Czym to się różniło od innych rodzin? Cóż, moja Nana przepowiedziała fortunę fusami herbaty. Moi przyjaciele byli zdumieni. Można powiedzieć, że byliśmy trochę egzotyczni. Kiedy bikini weszły w modę, moja Nana nazwała je bitiniami i ścigała moich przyjaciół bitiniami plażę i kazałem im się zakryć lub opuścić plażę. Ścigała nas też z parasolami i kazała nam zachować biel, aby nasza skóra była mlecznobiała jak Dziewica Maryja. Wszystko musiało być białe, nie białawe, ale czysto białe, w tym ubrania, obrusy, narzuty itp. Nazywałem to kompleksem Marii Panny. Kiedy dorastałem, mój dziadek trzymał mężczyzn w garści, którzy chcieli się ze mną umówić i wystraszył kilku.
Byliśmy bardziej religijni niż większość rodzin. Ale wydaje mi się, że jestem jedynym dzieckiem, do którego przylgnęła religia, inne są apatyczne. Żyję w świecie francuskich hamburgerów, ale szczerze mówiąc, wolałbym raczej zjeść naszą zdrową kuchnię lewantyńską. Daj mi tabbouleh, hummus, soczewicę, liście winogron każdego dnia i jestem szczęśliwy. Och, mamy na podwórku nasze winorośle i plastry mięty. Ile rodzin ma winorośl jako ozdoby?
Dziękuję za A2A, Habib Fanny
Odpowiedź
Drogi Habibie,
I ” d uważam się za hybrydę dwóch kultur. Jestem Brytyjczykiem urodzonym i wychowanym (środowisko zewnętrzne), a moi rodzice są / byli Pakistańczykami (środowisko domowe). Moja „osobista” kultura jest mieszanką kultury zachodniej i południowoazjatyckiej.
Moi rodzice zintegrowali i przyjęli wiele tradycji kulturowych Zachodu, więc zarówno środowiska zewnętrzne, jak i domowe w dużym stopniu się pokrywają. Ludzie postrzegają Pakistańczyków jako „najprawdopodobniej bardzo religijni. Otrzymujesz wartości odstające. Zostałem wychowany przez niepraktykujących muzułmanów. Wiem o islamie tyle samo, co mój chrześcijański brytyjski odpowiednik (a wielu moich przyjaciół jest „kulturowymi chrześcijanami”, podobnie jak moi rodzice są „kulturowymi muzułmanami”). Za kilka godzin będę świętować tradycyjne Boże Narodzenie z rodziną, dokładnie tak, jak moi chrześcijańscy sąsiedzi.
Moi rodzice również ubierają się tylko w zachodnią odzież, bez chusty na głowę dla mojej mamy. Noszę sukienki, spódnice, cokolwiek lubię.W przeciwieństwie do żony boksera Amira Khana, której powiedziano, że zgodnie z prawem musi ubierać się bardziej konserwatywnie – moja mama i ja zachichotaliśmy z tego;)
istnieją trzy główne różnice, pomimo mojej narodowości, jasne jest, że moje wychowanie rodzicielskie miało na nie wpływ:
Edukacja:
Kultura azjatycka przywiązuje wielką wagę i szacunek do edukacji. Mój ojciec był surowy, oczekiwano dobrych ocen. Wiele osób na Zachodzie jest bardziej liberalnych i może być krytycznych wobec azjatyckich rodziców popychających swoje dzieci w tym względzie Uważam jednak, że obie kultury są dwiema skrajnościami: jeśli nie dyscyplinujesz dzieci, może im brakować motywacji, jeśli standardy rodziców są zbyt wysokie, mogą wydawać się mniej wybaczające, co powoduje nadmierną presję i strach przed porażką dla ich dzieci. p>
Zgadzam się przede wszystkim z ideologią silnej etyki pracy i dyscypliny w kulturze azjatyckiej, ale przyjmuję bardziej wyważony pogląd, podkreślając to wszystko ważne jest, abyś dawał z siebie wszystko i chociaż jestem mocno nastawiony na matematykę i nauki ścisłe, będę również wspierać ich pasje do sztuki. Przyjmuję ten mieszany kulturowy pogląd na edukację z moimi siostrzeńcami.
Pamiętaj, że następne dwa to szerokie uogólnienia:
Relacje:
Brytyjska kultura randek jest bardzo liberalna . Przedstawienie rodzicom na wczesnym etapie bez jakiejkolwiek formy zaangażowania jest postrzegane jako normalne. Traktuję randki poważniej i jestem całkiem szczery w tym, dokąd zmierzam i czego chcę, i przedstawię to tylko wtedy, gdy rozważam poślubienie tej osoby.
Rodzina:
Azjaci z Azji Południowej są zazwyczaj bardzo zorientowani na grupę, z silnym naciskiem na rodzinę. W rzeczywistości rodzina jest rdzeniem tej kultury. Powiedziałbym, że w kulturze brytyjskiej dzieci uczy się bardziej niezależne, aw kulturze Azji Południowej wielką wagę przywiązuje się do moralnego obowiązku i lojalności wobec rodziny. Mam bardzo silną więź z rodzeństwem i rodzicami, oni są ważniejsi niż ktokolwiek inny.
Ja ” zdałem sobie sprawę, że żadna kultura nie jest wolna od wad.
Dziękuję za A2A, musiałem o tym pomyśleć!
Z poważaniem,
Abi