Najlepsza odpowiedź
To słowo pochodzi z francuskiego pusillanime / postklasyczna łacina pusillanimis < pusillus ” mały, nieistotny „ + anima ” oddech, duch „. I ma podobne znaczenie („O człowieku: brak odwagi lub siły celu; tchórzliwy, tchórzliwy, tchórzliwy”), przez co etymologia ludowa wydaje się niektórym wiarygodna. Ale poza brakiem dowodów na jakiekolwiek historyczne powiązania, rozbieżna wymowa pierwszych sylab przemawia przeciwko wszelkiemu poglądowi, że pussy jest po prostu skróconą formą pusillanimous : [pʊ] kontra [pju].
Odpowiedź
Przystojny pojawił się po raz pierwszy w języku angielskim jako przystojny , co oznacza „łatwy w obsłudze”, około 1450 r.
Przystojny to konglomerat dwóch różnych rdzeni słów – ręka i trochę . Jak wspomina Adam, ręka oznacza po prostu „łatwy w obsłudze”. Słowo to jest jednym z wielu słów proto-germańskich, których pochodzenie jest stosunkowo nadal niejasne. Germańskie korzenie tego słowa prawdopodobnie mogłyby opisywać czynności polowania, chwytania, ścigania i ergo, części ciała używanej do tego celu. -niektóre oznacza po prostu „charakteryzuje się określoną jakością”, jak w sufiksie słów takich jak zdrowe , kłopotliwe , uciążliwe itp.
Ponieważ to po raz pierwszy pojawiło się, jak każde inne słowo, przystojny ewoluował. Z biegiem lat zaczęło oznaczać „poręczny, wygodny” (ze względu na łatwość obsługi), następnie „trafny, sprytny”, „umiarkowanie duży”, „niezwykle duży / znaczny”, jak na kwotę pieniędzy (ponieważ jedna duża ilość ręki ), „przyzwoita, urocza”, „uprzejma, wdzięczna, hojna” i na koniec „szarmancka i odważna”. Wszystkie te znaczenia były używane przed rokiem 1650.
W 1750 roku słowo zaczęło występować regularnie jako przymiotnik, przysłówek ( przystojny sposób) i czasownik. Aby coś przystojnego (teraz przestarzałego) było udoskonaleniem i ulepszeniem. Jako przymiotnik warto zauważyć, że przystojny był używany do opisania zarówno mężczyzn, jak i kobiet w tym samym sensie – „przyjemny, dostojny, piękny”. W Othello (1616) Szekspira Emilia opisuje Ludovico jako „bardzo przystojnego mężczyznę”, a Lady Mary Wortley Montagu pisze w liście z 1718 r. O kobiecie, która „pojawia się Byłby dla mnie ładniejszy niż wcześniej. Dziś nadal jest używany do opisywania kobiet, które nie są szczególnie piękne w kobiecy sposób, ale nie są nieatrakcyjne.
Użycie słowa „przystojny” na oznaczenie atrakcyjności u mężczyzny, który w ostatnim czasie zyskał popularność z powodu wyrażenia „ wysoki, ciemny i przystojny” . Chociaż uważa się, że wyrażenie to należy do lat trzydziestych XX wieku i epoki filmów Caryego Granta, pierwsze zarejestrowane użycie tego wyrażenia miało miejsce w 1815 r. w Sceny na brzegu Atlantic, firmy MF Dickson:
Z jakiegoś powodu (który, jak zakładam, jest najprawdopodobniej rozpowszechnieniem bladej skóry w krajach europejskich), wyrażenie przyjęło się całkiem nieźle i było szeroko używane do opisywania zarówno mężczyzn, jak i kobiet. (Przykłady chronologiczne dla obu płci można znaleźć tutaj: wysoki, ciemny i przystojny ). Film Wysoki, ciemny i przystojny (1941) z udziałem Cesara Romero wyrzucił słowo przystojny na jego użycie do opisywania prawie wyłącznie atrakcyjnej fizycznie twarzy mężczyzny.