Najlepsza odpowiedź
Poser un lapin „połóż królika” oznacza w dzisiejszych czasach nie przychodzenie na spotkanie bez uprzedzenia osoby, która na nas czeka. Jednak znaczenie było wcześniej inne. Na przykład w 1880 r. Oznaczało to „nie wynagradzanie przysług dziewczyny”. Rzeczywiście w tamtym czasie „królik” oznaczał odmowę zapłaty. Następnie wymienił również pasażera na gapę. Wyrażenie w obecnej formie pojawiło się wśród uczniów około 1890 roku i mogło pochodzić od „pozwól zapytać”, co oznacza „czekać na kogoś”.
Odpowiedź
La Samaritaine była pompa wodna w Paryżu. Kiedy powstawał (początek XVII w.) Był głównym elementem infrastruktury cywilnej, a w XVII i XVIII wieku był remontowany. Mieścił się w wieży zbudowanej z boku Pont Neuf, a na fasadzie umieszczono rzeźbę przedstawiającą Chrystusa i Samarytankę przy studni Jakuba, historię opowiedzianą w Ewangelii Jana. Nazwa pompy i budynku pochodzi od tej rzeźby, podobnie jak budynek w stylu Art Nouveau, który obecnie stoi na brzegu w pobliżu Pont Neuf. Wieża została ostatecznie zwieńczona zegarem i dzwonami i stała się ważną częścią życia paryżan jako niezawodny zegar publiczny. Pamiętaj, że w tamtych czasach nie było zegarków na rękę, a zegarki kieszonkowe były bardzo drogim przedmiotem, więc zwykli ludzie polegali na dzwonkach zegarów publicznych dostarczanych w europejskich miastach przez władze miejskie lub Kościół.
Wyrażenie „Punktualność jak Samarytanina” sięga czasów, kiedy ludzie polegali na zegarze, który był znany z jej dokładność.
Ponieważ stała się przestarzała, pompa wodna została zburzona (1813) i otwarto sklep w miejscu pompy, na moście, gdy jeszcze były na niej sklepy. Właściciel tego sklepu otworzył później słynny dom towarowy o tej samej nazwie na prawym brzegu w pobliżu Pont Neuf; po 135 latach działalności sklep został zamknięty w 2005 roku, kiedy właściciele zdali sobie sprawę, że na sprzedaży nieruchomości mogą uzyskać znacznie więcej pieniędzy niż prowadzenie sklepu. Jednak francuskie prawo uniemożliwiło im natychmiastowe zarabianie pieniędzy, a nowi właściciele (LVMH) trzymali się nieużywanych i pustych budynków w celu przekształcenia ich w luksusowy hotel. W 2015 r. Rozpoczęto prace związane z przebudową budynków, która ma się zakończyć pod koniec 2018 r.