Najlepsza odpowiedź
Zapytałeś: „Jaka jest poprawna gramatyka„ do zobaczenia następnym razem ” ? ”
Często mówi się„ do zobaczenia następnym razem ”, jeśli jest całkiem pewne, że ludzie się spotkają, tak jak zwykle robią to regularnie.
Jeśli to mniej niż pewne i chcesz to powiedzieć, możesz powiedzieć „dopóki się znowu nie spotkamy” lub „Mam nadzieję, że nasze ścieżki znowu się skrzyżują” lub takie sformułowanie.
Oczywiście, jeśli istnieje wiele wątpliwości, czy to spotkanie się wydarzy i naprawdę masz nadzieję, że spotkasz się ponownie, lepiej nie zostawiać tego przypadkowi, jeśli nie musisz. Możesz powiedzieć: „Czy kiedykolwiek jesz obiad lub pijesz kawę?” i zakładając, że odpowiedź jest twierdząca, możesz zasugerować, że spotkacie się dla jednego lub drugiego.
Odpowiedź
To jest skrócona wersja „Zobaczymy ty znowu następnym razem ”, co jest bardzo dobrym zdaniem we właściwym kontekście. Być może właśnie uczestniczyliście w spotkaniu klubu i odchodząc, żegnacie się ze sobą.
Czasami wersja skrócona jest bardziej powszechna niż całe zdanie, np. „Miło cię poznać” (= Cieszę się, że cię poznałem) i „Wszystko w porządku?” (= Wszystko w porządku?).
W wielu sytuacjach zwykle pomijamy pierwsze słowo (lub dwa lub trzy) w mowie potocznej:
O: „Jakieś plany Twoje wakacje?” (= Czy masz jakieś plany…)
B: „Tak. Myślę o wyjeździe na Bahamy ”. (= Tak. Myślę o….)