Najlepsza odpowiedź
Jestem pewien, że nie szukasz definicji ze słownika tutaj na Quorze. Więc powiem ci tylko, jakie są pierwsze rzeczy, które przychodzą mi do głowy, kiedy widzę te słowa.
„Wytrwałość” wydaje mi się bardziej aktywna z natury, jest jak silna intencja w ruchu . Np. Ludzka wytrwałość, aby przetrwać, ma więcej wspólnego z naturą DNA niż z boskim przeznaczeniem.
Wyobrażam sobie „Wytrwałość” jako bardziej sztywne, opierające się siły. Np. Uparcie wierzyłem, że istnieje Boskie przeznaczenie, które mnie oczekuje, mimo że niecelowy charakter wyjścia był ewidentny.
Odpowiedź
Oba są podobne, ale wytrwałość jest bardziej aktywna. Jeden trwa w działaniu lub w kierunku Cel. Obejmuje to wytrwałość, ale wytrwałość obejmuje również utrzymywanie swojego stanowiska z cierpliwością nawet podczas bezczynności.
Jeśli myślisz o detektywie w policyjnym thrillerze, powiedzmy, że jest podejrzany, ale nie dowodu, jest wytrwały w podążaniu każdą ścieżką w celu znalezienia dowodów. Jego wytrwałość ujawnia się w długich obserwacjach, kiedy nie robi nic poza siedzeniem w zimnym, ciemnym samochodzie przez całą noc. Termin wytrwałość odnosiłby się wtedy do wszystkiego, co zrobił, pozostając w tej sprawie, od początku do końca.