Jaka jest różnica między „Zobaczymy, co się stanie” a „Zobaczymy, co się stanie”?


Najlepsza odpowiedź

Myślę, że jest tylko bardzo, bardzo niewielka różnica w znaczeniu lub implikacji tych dwóch zdań. Oba są poprawne w języku angielskim.

  • Zobaczymy, co się stanie może oznaczać, że mówca oczekuje natychmiastowych wyników.
  • Zobaczymy, co się stanie może oznaczać, że mówca spodziewa się czegoś w przyszłości, ale mówca i słuchacz powinni być na to przygotowani .

Pisarze beletrystyczni wiedzą, że kiedy ich bohaterowie wypowiadają takie stwierdzenia, wybór sposobu, w jaki to wypowiadają, mówi czytelnikowi coś o osobowości mówiącego, o tym, jak myśli o sytuacji i sama sytuacja. Autor używa subtelności języka, aby pokazać nie opisać.

Odpowiedź

Reguły gramatyczne mogą być bardzo trudne do opanowania, szczególnie jeśli angielski nie jest twoim pierwszym językiem i w przypadku czasownika nieregularnego, takiego jak są / jest.

Właściwy czas czasownika w twoim przykładzie jest określany przez temat zdania w liczbie mnogiej (więcej niż jeden) lub liczba pojedyncza (tylko jeden). Nie ma to wpływu na czas czasownika, ponieważ podmiot jest dopełnieniem, a nie podmiotem innym niż dopełnienie.

Co to za rzeczy? „Are” to poprawny czasownik do użycia w tym zdaniu, ponieważ jest więcej niż jedna rzecz. Litera „s” na końcu słowa „rzecz” oznacza liczbę mnogą. „Czy” to właściwy czasownik do użycia z podmiotami w liczbie mnogiej.

Gdzie są pracownicy? W tym zdaniu podmiotem zdania są ludzie, a nie przedmioty. Jednak ponieważ podmiot jest również liczbą mnogą, obowiązuje ta sama zasada, a podmiot w liczbie mnogiej jest nadal powiązany z czasownikiem „są”.

Gdzie czy oni są? W tym przypadku temat „oni” jest zaimkiem w liczbie mnogiej, więc jest również połączony z czasownikiem „są”.

Co to jest? „Jest” to poprawny czasownik do użycia w tym zdaniu, ponieważ jest tylko jedna rzecz . Nie ma „s” na końcu słowa „rzecz”, co oznacza, że ​​jest to liczba pojedyncza. „Czy” to poprawny czasownik do użycia, gdy podmiot jest liczbą pojedynczą.

Gdzie jest Pierwsza ulica? Fakt, że podmiot zdania zmienił się z dopełnienia na miejsce, nie zmienia tej reguły gramatycznej. Pojedynczy temat jest powiązany z czasownikiem „jest”.

Gdzie to jest? Mimo że wymieniliśmy podmiot zaimkiem „it”, podmiot jest nadal w liczbie pojedynczej, a prawidłowym czasownikiem jest nadal „jest”.

Oto link z bardziej szczegółowym wyjaśnieniem: Umowa temat-czasownik

Wreszcie nie jest to, w jaki sposób to powiedzieć jest „bardziej poprawne”. Mówiąc „Co to jest?” jest technicznie uważany za gramatycznie niepoprawny angielski (przynajmniej w USA).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *