Najlepsza odpowiedź
Żadne z nich nie jest „złe”. Oznaczają to samo, ale słowo „do sprzedaży” jest używane znacznie częściej. Może dlatego, że trochę łatwiej to powiedzieć?
Jednak oznaczają one tylko, że byłoby możliwe sprzedanie rzeczy lub że jest w wystarczająco dobry, aby przyciągał oferty, a nie to, że sprzedajesz .
Jeśli chcesz opisać coś, czym faktycznie jesteś sprzedaż, a nie chcesz powiedzieć „na sprzedaż”, najbliższe słowo, jakie przychodzi mi do głowy, to „do kupienia”. Ale to naprawdę zbyt pośrednie i byłoby bardzo rzadkie.
Odpowiedź
Jaki jest poprawny termin na coś, co chcesz sprzedać, „do sprzedaży” czy „do sprzedaży”?
Według różnych słowników internetowych „do sprzedania”, „do sprzedaży” i „do sprzedaży” są dopuszczalne.
Mój komputer, z systemem Mac OS X oznacza „do sprzedaży” jako błąd pisowni i akceptuje pozostałe dwa.
Jeśli uważasz, że można go sprzedać, sprzedać lub sprzedać, podaj go jako „na sprzedaż”. Jeśli nie, wymień to jako „darmowe rzeczy”.