Najlepsza odpowiedź
Zgłoszenie z 4 października 2007 roku
„Naprzód przez mgłę” lub „Naprzód przez mgłę” (Oat Willies z Austin)
Oat Willies to główna siedziba firmy przy West 29th Street i Guadalupe, którą w 1968 roku prowadził Norman „Doug” Brown. Imię „Oat Willie” pochodzi od komiksu z Austin. Słynne motto firmy Oat Willie (na wielu naklejkach na zderzakach od lat 70. XX wieku) brzmi: „Naprzód przez mgłę”. Jakiego rodzaju „mgła” została wskazana, można zgadywać.
Henry Wallace III wysłał e-mail z 2015 roku (poniżej) – zatytułowany „Stworzyłem powiedzenie:„ Naprzód: przez mgłę ”” – które ostatecznie wyjaśnia powiedzenie pochodzenie.
MySpace.com – Oat Willies Oat Willies ” Naprzód przez mgłę! ” Mężczyzna 39 lat AUSTIN, Teksas, Stany Zjednoczone
Oat Willies Blurbs O mnie:
SIEDZIBA KAMPANII OAT WILLIE
North Store 617 W 29th St Austin, TX 78705 512-482-0630
East Store 1931 E Oltorf St # C Austin, TX 78741 512-448-3313
Wkrótce w http://www.oatwillies.com!
16 września 1975 r., Dallas (Teksas)
, sekcja D, str. 2 rysunek: Naprzód przez mgłę – , autor: Herb Ficklen Dallas News Staff Cartoonist (psuje autobus „DISD BUSING”. ”—Ed.)
14 stycznia 1991 r., Fort Worth (TX) Star-Telegram ,„ Old Hippies to New Texans ”autorstwa Bud Kennedy, str. 1: AUSTIN – Tematem dzisiejszej i jutrzejszej koronacji Ann Richards jest „Nowy Teksas”. Ale jej lista gości to coś prosto z 1975 roku, kiedy dominującym tematem Austina był emblemat Oat Willie: „Naprzód przez mgłę”.
Grupy dyskusyjne: alt.current-events.clinton.whitewater Newsgroups: alt.current-events.clinton.whitewater Od: „ppars … @ http://swbell.net ”
Data: 1997/05/15 Temat: Re: WHoDB znika z zakresu
„ Naprzód przez mgłę ”? To był okrzyk rajdowy w Austin, a nie w College Station.
Grupy dyskusyjne Google: sci.med.diseases.lyme Grupy dyskusyjne: sci.med .diseases.lyme Od: wood … @ aol.com (Woodi16) Data: 1997/07/10 Temat: Odp .: Co by było, gdybyśmy wykorzystali naszą energię Za dobrą robotę?
Ok, może umawiam się tutaj na randkę, ale w rzeczywistości dotarłem do Oat Willies w Austin i kupiłem jeden z tych zderzaków „Onward Through the Fog”. Tak Carla, slogan się tam pojawił i gdybym nadal miał mój stary futerał na gitarę, mógłbym sprawdzić, czy go opatentowali. Z tego, co pamiętam, Oat Willies było zamknięte od dłuższego czasu. Marci
Książki Google Flight and Other Stories , José Skinner University of Nevada Press 2001 str. 178: Dalej przez mgłę, jak mówi stara Oat Willie, ikona Austina.
Grupy dyskusyjne Google: tx.guns Grupy dyskusyjne: tx.guns Od: „R2D2”
Data: środa, 28 marca 2001 10:01:40 -0600 Lokalna: środa, 28 marca 2001 12:01 Temat: Atak e-mailowy spowalnia pęd rachunku broni
Każdy, kto przebywał w Austin od lat 60., musi usiąść. Norman „Doug” Brown ma 60 lat.
Senat uhonorował we wtorek pana Browna, założyciela Oat Willies.
Oat Willies to renomowany sklep wędzarniczy. Ale powiedzmy, że studenci przez lata byli znani z kupowania tam wielu fajek i bibułek papierosowych.
Sen. Teel Bivins, R-Amarillo, zauważył, że Oat Willies jest również znany z „najsłynniejszej nalepki na zderzak w Teksasie”, jaka kiedykolwiek została wybita.
W szczytowym okresie te naklejki były tak samo wszechobecne jak samochody dostawcze Volkswagena i nadal są widoczne do dziś .
I więcej niż jeden senator był znany z cytowania nalepki opisującej swoje wysiłki legislacyjne: „Naprzód przez mgłę”.
Książki Google Texas Literary Outlaws , autor: Steven L. Davis Fort Worth, Teksas: TCU Press 2004 str. 207: W 1968 roku, postać z jednego z komiksów Gilberta Sheltona acid (str. 208 – red.) „Oat Willie” została powołana do ubiegania się o stanowisko gubernatora. Oat Willie przegrał wyścig, ale stał się trwałą inspiracją dla „dziwaków” Austina. Później pod jego nazwiskiem otworzył się główny sklep z mottem „Naprzód przez mgłę”.
Książki Google Texas Hold Em: Jak urodziłem się w żłobie, umarłem w siodle i wróciłem jako napalona ropucha Kinky Friedman Nowy Jork: St. Martins Griffin 2005 str. 104: W międzyczasie robię co w mojej mocy, aby Austin był dziwny. Jak mawiali starzy austiniści: Naprzód przez mgłę.
Muzyczne rozważania mnicha Poniedziałek, 24 października 2005 r. „Naprzód, przez Fog ”: Blundering Toward Perfection W czasach mojej szkoły średniej istniał słynny„ sklep z głowami ”o nazwie Oat Willies w Austin, w którym każdy z nas, długowłosych hipisów, kupował nasze akcesoria. Mieli te równie znane naklejki na zderzaki (lub niesławne naklejki na zderzaki, w zależności od twojego osobistego spojrzenia na substancje psychoaktywne) z napisem „Naprzód, przez mgłę”. Miało to oczywiście na celu nawiązanie do „skamieniałej” mgły, ale zachichotałem dzisiaj, gdy przypomniałem sobie o tym w kontekście tej gitarowej fugi.
Weblogsky 2 listopada 2005 (…) Pamiętam okrzyk bojowy Oat Willie… „Naprzód, przez mgłę!” (Co, nawiasem mówiąc, odnotowuje 282 000 trafień z Google… chociaż tylko 322 trafienia pokazują prawidłowe przypisanie).
That Other Paper – TYLKO Austins 16 maja 2007 r. – 10:17 O firmie Oat Willies Oat Willies istnieje od lat 70. i zawsze było miejscem, w którym można zaspokoić wszystkie potrzeby związane z fajkami tytoniowymi . Mają szeroką gamę stylów, kolorów i cen szkła, drewna lub metalu, w tym fajki wodne. To świetne miejsce na zakup tytoniu specjalnego i codziennego w wyjątkowej cenie, aw środku można palić papierosy. Personel jest kompetentny i pomocny. Dodatkowo sprzedają magazyny, gobeliny, koszule, bibeloty, komiksy, książki na określone tematy, magnesy, okulary przeciwsłoneczne, naklejki na zderzaki, ryzykowne pocztówki, kadzidło i tak dalej. Naprzód przez mgłę!
Jacks Kidney Adventure 22 września 2007 r. (…) Jadąc do domu, cieszę się, że wróciłem w Austin… jadąc dalej przez mgłę.
PrairiePundit poniedziałek , 24 września 2007 Tolerancja dla niektórych w Columbii (…) Można by pomyśleć, że to ich zatrzyma, ale w przypadku Columbia w Austin w Teksasie Oat Willy powiedział najlepiej – „Naprzód przez mgłę”. Myślę, że jego mgła pochodzi od dymu marihuany, ale nie wiem, jaka jest wymówka Kolumbii.
Blog Lesliego 30 września 2007 hipis… część ósma… Hill Country (widać naklejkę na zderzaku „ONWARD THRU THE FOG” – przyp. red.) Zatrzymaliśmy się z powrotem w Austin po gazety w Oat Willies i nie tylko granola i brązowy ryż z całej spółdzielni spożywczej.
(e-mail 2015)
Odpowiedź
Pies ma na myśli psa.
Pochodzenie frazy pochodzi ze starego żartu: „Zastrzeliłem żonę i wyruchałem psiaka”. zamiast być na odwrót. To rzekomo wydarzyło się, ponieważ facet był pijany lub chwilowo szalony.
To grzeczny sposób powiedzenia „(ja) spieprzyłem”, ale w pewnym sensie zrobiłam jedną rzecz zamiast odwrotnie. ja z poniższego żartu.
Amerykański żołnierz zmęczony walką wsiadł do zatłoczonego pociągu w Londynie w pierwszych dniach powojennej wojny i odkrył, że nie może znaleźć miejsca do siedzenia. długości pociągu zauważył małego białego psa skulonego na jednym z siedzeń. Na siedzeniu obok psa siedziała duża, dobrze ubrana kobieta. Mężczyzna unosił się w pobliżu siedzenia, mając nadzieję, że kobieta zrozumie wskazówkę, ale wyraźnie go zignorowała.
„Przepraszam, mamo” – powiedział w końcu żołnierz: „Czy to twój pies? Czy zechciałabyś go trzymać na kolanach, abym mógł usiąść?”
Kobieta podniosła lodowate spojrzenie na młodego mężczyznę i powiedziała z wyniosłym brytyjskim akcentem: „O! Wy Amerykanie. Jesteście tacy niegrzeczni.
Fluffy siedzi na tym miejscu i widzę nie ma powodu, dla którego miałaby rezygnować ze swojego comfo rt dla ciebie. ”
Wyczerpany żołnierz skinął głową, podniósł małego psa … pochylił się … otworzył okno jadącego pociągu i wyrzucił psa. Kobieta gapiła się i bełknęła z przerażeniem i oburzeniem, a potem zaczęła wyć i zawodzić z rozpaczą „Mój Puszysty! O mój Puszysty!” Mężczyzna siedzący naprzeciw niej opuścił gazetę.
„Wy Amerykanie”, powiedział, „Jedziecie po złej stronie drogi… jecie niewłaściwym widelcem… i po prostu wyrzucił niewłaściwą sukę przez okno. ”