Jakie jest znaczenie słowa „bueno” w języku hiszpańskim


Najlepsza odpowiedź

Bueno to hiszpańskie słowo oznaczające dobrze .

🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶

Buen o → rodzaju męskiego.

Buen a → płci żeńskiej.

Buen os → rodzaju męskiego i liczba mnoga.

Buen as → rodzaju żeńskiego i liczby mnogiej .

🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶

  1. Él es una buena persona. = Jest dobrą osobą.
  2. El tomate es bueno para tu salud. = Pomidor jest dobry dla twojego zdrowia.
  3. Es bueno saberlo . = dobrze to wiedzieć.
  4. No sé si eso es bueno o malo, pero… = Nie wiem, czy jest dobry czy zły, ale…
  5. ¿Quieres ver televisión conmigo? – Bueno . = Czy chcesz oglądać ze mną telewizję? – OK .
  6. ¡Esa sí que es buena ! = To jest dobry !
  7. Bueno , es hora de empezar la reunión. = Cóż , czas rozpocząć spotkanie.
  8. Dar el visto bueno = dać zielone światło.
  9. Comí una buena cantidad de comida porque tenía mucha hambre. = Zjadłem przyzwoitą / dobrą ilość jedzenia, ponieważ byłem bardzo głodny.
  10. La tarta de manzana estaba muy buena . = Szarlotka była bardzo dobra .
  11. Esa actriz está bien buena . = Ta aktorka jest naprawdę gorąca .
  12. ¿ Bueno ? Si, ella habla ( podczas odbierania telefonu w Meksyku ) = Witaj ? Tak, to ona.
  13. Bueno , ¿vamos a pedir pizza o no? = Więc , zamierzamy zamówić pizzę czy nie?
  14. ¡ Buenas ! ¿Qué tal? = Witaj ! Jak się masz?
  15. Lo bueno es que con toda esta lluvia no tendrás que lavar el auto. = dobrą rzeczą jest to, że przy całym tym deszczu nie będziesz musiał myć samochodu.
  16. Los buenos siempre ganan. = dobrzy faceci zawsze wygrywają.
  17. ¡Qué bueno ! = To świetnie ! – Świetnie!
  18. ¿Qué hay de bueno ? = Co nowego?
  19. El bueno de Francisco = Dobrze stary Francisco.
  20. Bueno , pues. = OK .
  21. A las buenas . = chętnie – dobrowolnie.
  22. ¡Ya está bueno ! = Wystarczy! – Przestań!
  23. De buenas a primeras = nagle – natychmiast.
  24. A la buena de Dios = bez myśli i r eflection, przypadkowo, bez żadnego przygotowania.
  25. Un buen samaritano = a dobrze Samarytanin.
  26. El buen vestir = właściwy ubiór.

🔷🔷🔷🔷 🔷🔷🔷🔷🔷🔷

Odpowiedź

Mógłbym napisać Ci naprawdę długą, narysowaną- nasza odpowiedź, ale w istocie oznacza to po prostu „dobrze”.

Właściwie miałem profesora, który używał tego, kiedy czasami przerywał podczas wykładu… Tak jakbyśmy zatrzymywali się, by powiedzieć „Cóż…” W każdym razie , Myślałem, że to było całkiem ujmujące. To powiedziawszy, nie należy go mylić z „bien”, które myląco oznacza również „dobre”. Jeśli szybko wyszukasz „znaczenie bueno”, jedną z pierwszych rzeczy, które się pojawią, jest ta pomocna ciekawostka:

Muy bien i muy bueno oznaczają „Bardzo dobrze” …Mógłbym powiedzieć, że „bien” to przysłówek (opisujący czynność), podczas gdy „ bueno ” to przymiotnik (opisujący rzecz)… ”

Buena Suerte… Powodzenia w przyszłych studiach hiszpańskiego! 🙂

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *