Najlepsza odpowiedź
Idiom to powszechnie używane wyrażenie graficzne
- , które różni się od dosłownego znaczenia wyrażenia.
- Dosłownie osoba w lesie może być tak zainteresowana pojedynczymi drzewami, że przestaje ją to obchodzić że jest w lesie.
Jednak w powszechnym użyciu
- osoba, która nie widzi lasu z powodu drzew, jest tak skupiona na poszczególnych szczegółach lub „drzewa”, że całkowicie traci z oczu cały problem, lub „las”.
Idiom „nie widzę lasu dla drzew” może być używany w na różne sposoby.
- Osoby pracujące nad konkretnym projektem czasami są tak pochłonięte konkretnym szczegółem, że tracą z oczu cały projekt. Ktoś może powiedzieć takim osobom, że nie widzą las dla drzew, aby przypomnieć im, że mały szczegół jest nieistotny w świetle całego projektu i powinni przejść dalej.
- Podobnie, uczniowie próbujący zrozumieć złożone tematy mogą być tak przywiązani do poszczególnych szczegółów, że tracą z oczu ogólne pojęcia, które próbują zrozumieć.
- W bardziej filozoficznym sensie, „nie widzę lasu dla drzew” jest czasami używane do opisania ogólnego podejścia do życia. Niektórzy ludzie tak bardzo skupiają się na konkretnych aspektach swojej kariery lub innych troskach, że tracą z oczu ogólne znaczenie życia.
- Kiedy ktoś mówi takim ludziom, że nie widzą lasu z powodu drzew, „drzewa „przedstawiają konkretne szczegóły życia, które wymagają zbyt wiele uwagi, podczas gdy„ las ”jest życiem jako całością z jego wieloma zawiłościami i możliwymi doświadczeniami.
- Skupiając się tylko na kilku drzewach, można pominąć wiele możliwości, jakie daje cały las.
Zasadniczo – dotyczy to postrzegania i budowania charakteru
Podobne wyrażenie / słowo „słoń z drewna”
- drewno jest ukryte w POSTACI SŁOŃ
- SŁOŃ tworzy welon (w stanie podświadomości) na podłożu z drewna
Zatem
Aby powiedzieć idiom nie może zobacz las dla drzewa oznacza
- że osoba lub organizacja nie może zobacz szerszy obraz, ponieważ zbytnio koncentrujemy się na szczegółach. To tak, jakby ktoś musiał pomalować cały dom w jeden dzień, ale pół dnia spędza na doborze odpowiedniego koloru.
BŁOGOSŁAWIENIA I NAJLEPSZE ŻYCZENIA
PS
Bez drzew – Las nie może się scalić
- Ale aby coś osiągnąć – może być potrzebne Drzewo (PIERWSZA RZECZ NA PIERWSZEJ) Ale LAS jest ostatecznym celem (ZACHOWAJ KONIEC W PAMIĘCI)
DZIĘKUJĘ
Odpowiedź
„Nie widzisz las dla drzew ” mówi komuś, że jest tak skupiony na szczegółach sytuacji, że w ogóle nie widzą szerszego obrazu.
Alternatywnie (ale powiązane znaczenie), narzekasz, że różne drobne, bezpośrednie problemy, z którymi trzeba się uporać, uniemożliwiają skupienie się lub zrobienie czegokolwiek z większym problemem, który odstrasza mniejsze – co oznacza, że nie możesz skutecznie poradzić sobie z mniejszymi, ponieważ większy problem – las – zawsze będzie generował nowy s.
Nie widzę lasu (prawdziwego powodu wszystkich problemów, które mamy) dla (z powodu) drzew (wszystkich małych problemów, które tłoczą się i wymagają uwagi.
Podobne powiedzenie brzmi:
Kiedy jesteś po dupie w aligatorach, trudno sobie przypomnieć, że przyszedłeś tutaj, aby osuszyć bagno.
Aby pozbyć się „aligatorów”, musisz osuszyć bagno. Ale nie możesz osuszyć bagna, ponieważ jeśli przestaniesz walczyć z aligatorami, pożrą cię, a aby osuszyć bagno, musisz wykorzystać całą dostępną uwagę i wysiłki – które obecnie są w pełni zajęte unikaniem bycia zjedzony. Ale bagno jest PRAWDZIWYM problemem i jeśli możesz je osuszyć, aligatory znikną.
Nie możesz zobaczyć lasu dla drzew przewiduje mniej tragiczną sytuację. Widzisz szczegóły, problemy lub informacje. Ale nie zdajesz sobie sprawy, że w grę wchodzi coś większego. Widzisz tylko powierzchnię.
W rzeczywistości może to być okazja lub możliwość, a nie „niebezpieczeństwo”. Ale ponieważ szczegóły powierzchni wydają się proste (drzewa), nie widzisz niczego innego.
A więc możesz po prostu podziwiać drzewa i chodzić obok czegoś wspaniałego, lub możesz sprawić, że mały problem stanie się znacznie większym, ponieważ nie zdałeś sobie sprawy, że „drzewa” były w rzeczywistości cały las.