Najlepsza odpowiedź
To akt przyjaźni i radości, gdy widzisz, że Twój bliski przyjaciel pewne podobieństwa przez przypadek. Lekko szczypią się nawzajem, wypowiadając wyrażenie „Ta sama szczypta”, a osoba, która jest szczypana, musi odpowiedzieć, mówiąc „Dziękuję”. Niektórzy ludzie w tym małym, przyjaznym i radosnym akcie nie opuszczają szczypania, aż do następnej odpowiedzi z wyrażeniem „Dziękuję”. Jest to bardzo powszechne zachowanie między bliskimi przyjaciółmi w Nepalu i może występować w jakiejś części Indii (nie jestem pewien).
Odpowiedź
Istnieje kilka odmian czasownika frazowego o różnym znaczeniu w zależności od jakichkolwiek dodatkowych przyimków (z, do itp.) ORAZ od tego, czy dopełnieniem bezpośrednim jest przedmiot, czy osoba. Czasami różne odcienie znaczenia zależą od tego, czy dopełnienie bezpośrednie jest osadzone w wyrażeniu czasownika, czy też występuje później (jak w przykładach 1 i 2).
- Aby umieścić [dopełnienie bezpośrednie]: Aby wznieść lub zbudować konstrukcję; postaw namiot, postaw znak itp.
- Aby umieścić [bezpośredni obiekt] w górze: aby umieścić obiekt wyżej pozycja; do postawienia filiżanki na półce , aby umieścić zdjęcie na ścianie . W niektórych dialektach południowych Stanów Zjednoczonych może to również oznaczać „odłożyć” lub „przechowywać na należnym im miejscu”; Idź odłóż swoje książki i wróć.
- Aby umieścić [obiekt do bezpośredniego kontaktu z osobą]: do domu lub zakwaterowania, zwykle tymczasowo ; Postawiłem mojego brata na dwa miesiące, zanim znalazł własne miejsce.
- Aby pogodzić się z [bezpośrednim przedmiotem]: Aby tolerować, zwykle niechętnie; Zniosłem jej zachowanie, ponieważ wiedziałem, że wkrótce wyjeżdża.
- Aby powiązać z tym [obiekt bezpośredni]: Aby wywierać presję lub zmuszać kogoś do zrobienia czegoś, czego nie chce, często używając poczucia winy lub gróźb; Nie miałem zamiaru iść na wesele, ale namówiła mnie na to.