Najlepsza odpowiedź
Lokalna kuchnia w Filadelfii jest bardzo charakterystyczna i wyśmiewa tubylców.
dziwak jest czasami porównywany do podwładnego lub bohatera. To herezja. Hoagie to jego własna rzecz.
Cheesesteak (kanapka) istnieje poza Filadelfią, ale tylko jako słaby cień oryginalnego przedmiotu . Jeśli nie ma Amoroso, obróć się i odejdź. Możesz je dostać z papryką wiśniową lub smażoną cebulą. Aby poprosić o smażoną cebulę, wystarczy powiedzieć „ wit ”, jak w przypadku „z cebulą” („z cebulą” dla osób spoza Filadelfii)
miękki precel to także cenny przysmak, bez skruchy bomba węglowodanowa, którą najlepiej podawać z ostrą musztardą.
Lód wodny (czasem nazywany lodem włoskim) jest czasami porównywany przez osoby, które nie mają pojęcia id = „4529f06174″>
ying-ling , chcą piwa Yuengling , piwa z Pensylwanii, które zaczyna się rozprzestrzeniać.
Kropelki są w Filadelfii lepiej znane jako jimmies .
To, co świat nazywa sosem pomidorowym, to sos w Filadelfii. Uzasadnienie: gdy mięso zostanie ugotowane z sosem pomidorowym, staje się sosem.
Złom jest prawie niemożliwy do znalezienia poza Filadelfią. To „to, co zostało ze świni i mąki kukurydzianej” w kruchym bochenku lub wieprzowinie.
Taylor Ham / Pork Roll to kolejna regionalna przysmak , ale za pomocą tego testu możesz przypadkowo wykryć kogoś z Delaware lub New Jersey.
Poza jedzeniem są jeszcze inne godne zaufania określenia na trip.
Jawn to rodzaj filadelfijskiego odpowiednika hawajskiego Da kine . To rodzaj uniwersalnego chwytania wszystkiego, sentymentu i nastawienia… lub wielu innych rzeczy. Kolorowanka Drawn Jawn to dobre źródło informacji.
Starsi mieszkańcy Filadelfii mogą „ Dotknij MAC ”zamiast iść do bankomatu.
Jeśli wybierasz się do brzegu , to linia brzegowa New Jersey , ogólnie Atlantic City (+ Ventnor / Margate / Longport), Ocean City, Wildwood lub jakieś miejsce na Long Beach Island.
Youse to liczba mnoga dla ciebie, jak wszyscy na południu. ( Da Sowf w języku filipińskim)
Yo to popularna forma powitania.
Nazywasz dowolny sklep spożywczy Wawa , prawdopodobnie jesteś Filadelfijczykiem, chociaż pojawiają się na Florydzie, gdzie wielu Filadelfianów przechodzi na emeryturę.
Niektórzy ludzie nadal nazywają hydranty przeciwpożarowe wtyczki przeciwpożarowe , sięgające wczesnych systemów przeciwpożarowych z XIX wieku.
Ale zapomnij o słowach: to akcent to cię zdradza.
Stworzyłem tablicę na Pinterest na ten temat: Jak mówić po filadelfijsku . Obejmuje to takie słowa jak:
- Ack-a-me (ACME)
- Are-ange (Orange)
- Egg-zit (Exit)
- Korony (kredki)
- Wensday (środa)
- luty (luty)
- Lie-berry (biblioteka)
- Sal-it (sałatka)
- Bref-fist (śniadanie)
- Crick (Creek)
- Flar-da (Floryda)
- Man-ays (majonez)
- Winda (okno)
- Spicket (Spigot)
- Wooder (woda)
Nie jest tak wyrazisty jak akcent z Nowej Anglii, ale jest charakterystyczny.
Hej, Philly.
Więcej informacji znajdziesz na https://phillytalk.com/philly-slang .
Odpowiedź
Trudno mi powiedzieć dokładnie, ponieważ używam te słowa i wyrażenia bez zastanowienia się nad nimi, ale oto kilka: Idziemy brzegiem, a nie na plażę, aż do brzegu; potem idziemy na plażę. To sos, nie sos, hoagie, nie sub lub cokolwiek innego. Widziałem słowo szczęka, ale nigdy nie słyszałem, żeby ktoś go użył. To zawsze „18. i Snyder”, a nie „Snyder i 18.”. Nie chodzimy do Pats ani Genos. (Kiedy mój nowojorski zięć chciał pojechać do jednego z nich, moja córka i ja staraliśmy się go przekonać, żeby poszedł gdzie indziej, ale był uparty; stek był okropny.) Jedziemy do centrum miasta, a nie do centrum. Och, mógłbym kontynuować…