Najlepsza odpowiedź
Gdy zaczyna się od samogłoski, można by pomyśleć byłoby to „an”.
Jednak słowo „raz” jest w rzeczywistości wymawiane [w thens] w fonetycznym (amerykańskim) angielskim. Zauważysz, że faktycznie wymawiamy to spółgłoską.
Dlatego „raz w życiu…” to standardowa wymowa.
Świetne pytanie!
Edycja: porównaj to z podobnie napisanym słowem „uncja”, które jest wymawiane fonetycznie [aʊns]. Zauważysz, że zaczyna się od samogłoski, co oznacza, że w tym przypadku „uncja” jest standardem.
Odpowiedź
To jedyna w życiu okazja.
Używamy „a”, ponieważ po nim następuje spółgłoska. Nie wygląda to tak, jakby tak było, ponieważ „raz” zaczyna się od „o”, które zwykle jest samogłoską. Ale z ciekawych powodów historycznych słowo „raz” jest wymawiane / wʌns /, z tym spółgłoskowym „w” na początku i to dźwięk decyduje o tym, czy powinno to być „a” lub „an”, a nie litery, które akurat je przeliterują.
Inne słowa, które wyglądają na rozpoczynające się od samogłoski, ale w rzeczywistości mają początek spółgłoskowy, to:
- Zaczynając od ukrytego dźwięku „w”: „Oaxaca”, „oncer”, „one”, „onesie”, „ouabain”, „Ouija”.
- Zaczynając od niejawnego „ y ”dźwięk:„ euforia ”,„ Europa ”,„ euro ”,„ eutanazja ”,„ owca ”,„ związek ”,„ zwykły ”i wiele innych słów zaczynających się na„ eu ”lub„ u ”.
- Zaczynając od zwarcia krtaniowego: „Amadigh”.
- Zaczynając od kolejnej spółgłoski: „eslop” („e” jest nieme).