Melhor resposta
Provavelmente não é a palavra certa para essa pergunta. Claro que existe foi dito, escrito e compreendido.
No entanto, a verdadeira questão é: “O asker é reconhecido como uma palavra gramaticalmente correta?” E para a pergunta adicional, “Em quais idiomas a palavra asker é reconhecida?”
A resposta em duas partes é simplesmente sim e sim. Asker é parte do inglês, dinamarquês, turco, sueco antigo, norueguês e Línguas da Crimeia. Possui vários significados entre essas línguas, desde aquele que faz perguntas em inglês a soldado na Crimeia.
Você são aqueles que fazem perguntas.
Saúde 🙂
Resposta
As outras respostas à pergunta são geralmente precisas. Eu apenas quero enfatizar uma diferença importante entre os verbos question e ask que não foi explicada.
Às vezes, a diferença entre duas palavras é explicada pelo contexto – as situações em que uma palavra é usada. Ambos question e ask envolvem uma conversa em que uma pessoa obtém informações de outra pessoa falando. Em outras palavras, a semântica (significado) é muito semelhante. No entanto, o contexto onde as duas palavras são usadas será muito diferente. A principal diferença aqui está no relacionamento entre as pessoas que estão falando.
Se eu pergunte sobre um acidente de carro em que você sofreu, é porque nosso relacionamento é igualitário, amigável ou positivo. Provavelmente confio em você ou quero ajudá-lo.
Se eu pergunta entretanto, é porque nosso relacionamento é desigual. Talvez eu tenha autoridade sobre você. Talvez eu ache que você está mentindo para mim.
Um bom exemplo de questão usado em inglês jornalístico. Tudo bem se a polícia perguntar a você sobre algo, mas se eles question você, provavelmente está sendo detido e está sujeito à autoridade deles. (fonte: CNN)
O verbo pergunta está associado à polícia e ao sistema legal. Você frequentemente verá pergunta em notícias de jornais sobre crimes. Pergunta também é usada em muitos tipos diferentes de redação persuasiva e acadêmica. Por exemplo, um cientista pode questionar uma teoria popular. Perguntar é muito mais usado, é uma palavra neutra (apenas um esforço para obter algumas informações ), e simplesmente não tem uma forte associação com poder, autoridade, lei, fato e verdade.
Se Inglês não é sua primeira língua, compre um bom dicionário de dois idiomas (a série Oxford é minha favorita ) publicado em SEU PAÍS e impresso para falantes de seu idioma que estão aprendendo inglês. Leia a entrada para questão e observe que o bom dicionário incluirá informações sobre como a palavra é usado. Por exemplo, se for usado na medicina, você pode ver MED ou uma abreviatura semelhante na entrada dessa palavra. Essas notações existem para ajudar as pessoas a escolher a palavra correta para a situação.