Melhor resposta
Para aprender Urdu, eu recomendo que você fale com alguém que fala Urdu fluentemente diariamente e tente um dicionário para traduzir palavras difíceis, use o Google Translate (embora não seja muito útil para traduzir uma frase corretamente). Receio que não haja cursos de treinamento online para Urdu (pelo menos não em minha mente). Então, você não teria essa facilidade de aprender urdu.
O urdu é uma língua muito profunda e ampla que mesmo os paquistaneses não entendem totalmente como as palavras difíceis. Então, definitivamente você não será capaz de aprender 100\%, mas você pode fazê-lo, como referência, eu diria que um poeta urdu “Ahmad Faraz” aprendeu urdu antes de escrever qualquer um de seus versos poéticos.
Tudo de bom! 🙂
Resposta
É bom saber que você quer aprender urdu, é muito fácil aprender urdu. Se você pertence à família que fala urdu, ou alguém que conhece Urdu e está muito perto de você …. neste caso, apenas você teria que entender as palavras.
Na vida diária, falamos quase 75\% das palavras em urdu …..
Por favor, é um pedido a você se você está realmente pronto para aprender. Em seguida, comece com o script Urdu, o script não é difícil.
Primeiro, você deve comprar qualquer livro Urdu principal (Urdu Qayeda ou Urdu ki pahli kitaab etc.). Alguém que saiba, por favor, vá e aprenda alfabetos e frases iniciais …. Posso dizer isso se você mantiver regularmente suas aulas por apenas 15 a 20 dias. Você será capaz de ler depois, e então dependerá da sua prática … Às vezes, se você se sentir entediado, recite poesia em urdu, isso lhe dará energia …
Aqui, abaixo estou colocar alfabetos e fazer frases … Se você vai ler seria frutífero …
1.Alif. (ا).
2 Bey (ب).
3.pay (پ)
4. Tey (
ت 5..Tay. (ٹ)
6. dizer (ث)
7. Jim (ج)
8 che (چ)
9. hey (ح)
10. Khey (خ)
11. Dal (د)
12. Daal (ڈ)
13. Zaal (ذ)
14. Ray (ر)
15. Rray (ڑ)
16. zay (ز)
17. Zzay. (ژ) 18. Visto (س)
19. Sheen (ش)
20. Swad (ص)
21. zwad (ض)
22. Brinquedo (ط)
23 Zoy (ظ)
24. Ain (ع)
25. Ghain (غ)
26. Fay (ف
27. Qaaf (ق)
28. Kaaf (ک
) 29. Gaaf (گ)
30. Laam (ل)
31. Meem (م)
32. Meio-dia (ن) e outro som sem n chamado noo (ں) ghunna
33. uau (و)
34. Ei (ہ)
35. Faça chasmi he (ھ)
36. Hamza (ء)
37. Sim (ی)
38. Sim (ے)
Existem algumas outras palavras que são especialmente para pronúncias hindi.
… Como
bey ب + do chasmi hey ھ. = Bhey بھ se bhola
Tey ت + do chasmi hey ھ = Thhe تھ. Se tha. Aur Tailândia
….
Vamos ver, como fazer make make word
Alif ا + bey ب .. = ab اب
Kaaf ک + laam ل … = Kal کل
Mim م + laam ل + Tey ت + ye ے. = Milte ملتے
Ei ہ + yeh ی + nooN = hain. ہیں
Ab kal milte hain
اب کل ملتے ہیں۔
Shukriya شکریہ
Khuda Hafiz خدا حافظ