Como dizer ' carinhoso ' em espanhol? De que maneiras esta palavra pode ser usada


Melhor resposta

A forma do infinitivo do verbo é cuidar, o que significa cuidar.

Uma forma geral regra em espanhol: todos os verbos do infinitivo terminam em -ar. -er ou -ir. Quando um verbo regular ou irregular do infinitivo é conjugado ao particípio presente, a desinência muda. Assim, o presente progressivo é formado pela substituição do -ar de um verbo regular no infinitivo por -ando; se o verbo regular do infinitivo terminar em -er, ou -ir substitua o final por -iendo.

Por exemplo:

Verbo do infinitivo -ar cuidar

Presente particípio cuidando

Verbo infinitivo -er correr

Particípio presente corriendo

Verbo infinitivo -ir vivir

Particípio presente viviendo

Resposta

Depende se você entende isso como um adjetivo:

Ela é a pessoa mais carinhosa que conheço.

Ou como um gerúndio:

Ela está cuidando dele.

Como um adjetivo, pode depender da maneira como você quer dizer, mas provavelmente bondadoso se você quer dizer generoso e prestativo, ou afectuoso se quer dizer como se cuidaria de seu filho.

Como um gerúndio, é a forma -ando do verbo cuidar , então você acaba com cuidando.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *