Melhor resposta
“Esses documentos não são emitidos para cidadãos dos EUA. Forneça exatamente o nome e a autoridade emissora do certificado que você está solicitando. ”
Isso deve fechá-los ou fornecer o nome de uma agência à qual você pode solicitar o que quer que seja que eles quer. (E não, nós não emitimos “certificados de competência em inglês” nos EUA. Mesmo sendo aprovado em um curso de ESL [assumindo que inglês não é sua língua nativa ] não vai conseguir isso.)
Pode ser alguma empresa estrangeira que não está familiarizada com os costumes americanos, ou pode ser solicitada por alguém a quem foi dito: “Ah, e solicite um Certificado de Competência em Inglês documento ”por um superior, nenhum dos quais realmente sabe muito. Pergunte o que eles querem e, se for algo que pode ser obtido, pegue. (Se não for, envie-lhes outra carta, declarando que “X empresa declara que não emite documentos de comprovação de competência da língua inglesa”.) (X sendo a agência que lhe disse não emite o documento.) Muitos países podem emitir esses documentos, mas presume-se (incorretamente, como você verá se ler muitas postagens na internet) que os americanos são competentes no uso do inglês idioma.
(Eu também nasci aqui, morei aqui por quase 75 anos [toda a minha vida] e nunca tirei nada mais do que minhas notas nas aulas de inglês. Minha mãe, uma formada em inglês por volta a época de The Crash, nunca recebi um também. São cerca de 90 anos sem que ninguém neste país emita tais certificados.)
Resposta
Se não for seu idioma de nascimento, geralmente é obtido por meio de uma escola. Pode ser um certificado ou uma impressão oficial de seus resultados da instituição.