Melhor resposta
Se você mesmo capturou ou chocou o Pokémon, voe para Eterna City e entre na torre- como construir ao norte do ginásio da cidade. Há um homem idoso no lado esquerdo da sala que permitirá que você mude o apelido do seu Pokémon quando quiser gratuitamente. Você só precisa falar com ele, selecionar o Pokémon do grupo que deseja renomear e inserir o novo nome. Se você selecionar o Pokémon errado ou mudar de ideia ao inserir o nome, não digite nada e pressione start. Isso cancelará a mudança de nome, deixando o Pokémon com seu apelido antigo.
Se você obteve o Pokémon em uma troca ou evento, você não será o treinador original e não terá permissão para mudar o apelido. Isso é para “preservar os sentimentos que o treinador original tinha pelo Pokémon”, de acordo com um npc em um dos muitos jogos de Pokémon.
Resposta
No primeiro andar da Eterna Condiminiums (o prédio alto perto do Pokemart; veja acima), você pode encontrar um homem velho. Ele é o avaliador de nomes, e se você falar com ele, ele avaliará o nome do primeiro Pokémon do seu grupo antes de perguntar se você deseja alterá-lo.
Note, você só pode fazer isso com o Pokémon que você pegou. Qualquer obtido em negociações ou trazido de gerações anteriores terá seu apelido mantido.