Melhor resposta
O mais velho de quatro filhos de pais levantinos sírios, fui criado nos EUA em uma família de renda média alta com valores cristãos orientais conservadores. Como a primeira criança, sempre fui enviada aos pais do meu pai, que moravam perto e estavam com minha ‘Nana’ e ‘Jido’ grande parte do tempo, sendo tratada como uma pequena princesa. Eu tinha minha própria cadeira de veludo vermelho para senhoras, meu avô me deixou dólares de prata debaixo do travesseiro pela manhã para arrumar sua cama. Minha Nana e eu íamos às manhãs da igreja, depois às compras, depois em casa para preparar o almoço que poderia ser tortas de carne ou espinafre, iogurte, espetadas, abóbora recheada, pimentões, berinjela, rolinhos de repolho, folhas de uva, talvez keftah, peixe com tarator molho (tahini), a lista continua. Minha Nana podia fazer qualquer coisa saborosa, e a hora do almoço era ocupada, pois todos os membros da família voltavam dos negócios da família para casa para comer.
À tarde, cozinhamos mais, assamos doces e costurávamos. Visitamos com outras mulheres sírias e libanesas saboreando café, chá e doces. Sempre me pediam para recitar algo, cantar uma música ou ajudar no serviço. Sempre falamos árabe em casa e com outras famílias sírias e libanesas. A grande ‘Sito’ (bisavó) estava conosco e não falava o melhor inglês. No entanto, ela sabia contar bem, falar seu nome, entender as orações e nos falar sobre o diabo em inglês. Ela viveu até os 104 anos. Deus a abençoe, ela nunca perdeu a igreja, uma festa, um casamento ou um funeral.
Eu entrei na escola primária cedo, deixando Nana e Jido durante a semana, mas ainda passava os fins de semana com eles. Cresci com muitos amigos interessantes: italianos, irlandeses, judeus e algumas de suas famílias eram semelhantes à minha, especialmente os italianos. Minha mãe era ativa na comunidade como líder das escoteiras, escoteiras e escoteiras e no Conselho de Educação. Meus irmãos começaram incêndios na floresta, minha irmã e seus amigos costumavam pegar nosso pobre gato e vesti-lo com roupas de bebê e colocá-lo em seu carrinho de bebê com talco e passear e bater no gato se ele tentasse fugir . Organizei as crianças da vizinhança para encenar peças de teatro e circos para os pais. Um menino seria um domador de leões, outro o leão, havia bailarinas e outros atos de primeira classe em meu circo. Eu tinha imaginação que as pessoas diriam. A imaginação ajudou mais tarde na vida.
Como tudo isso difere de outras famílias? Bem, minha Nana disse fortunas com folhas de chá. Meus amigos ficaram maravilhados. Éramos meio exóticos, pode-se dizer. Quando os biquínis entraram na moda, minha Nana, chamou-os de bitinies e perseguiu meus amigos com bitinies de desligamento a praia e disse-lhes para cobrirem ou abandonarem a praia. Ela também nos perseguia com guarda-chuvas e nos dizia para mantermos nossa pele branca como a da Virgem Maria. Tudo precisava ser branco, não quase branco, mas branco puro, incluindo roupas, toalhas de mesa, colchas etc. Chamei isso de complexo da Virgem Maria. Conforme eu cresci, meu avô deu aos homens o aperto de mão que queriam namorar comigo e assustou alguns.
Éramos mais religiosos do que a maioria das famílias. Mas eu pareço ser o único filho a quem a religião se apegou, os outros são apáticos. Vivo em um mundo de hambúrgueres fritos, mas, honestamente, prefiro comer nossa saudável culinária levantina. Dê-me tabule, homus, lentilhas, folhas de uva qualquer dia e eu fico feliz. Oh, temos nossas vinhas e manchas de hortelã no quintal. Quantas famílias têm vinhas como ornamento?
Obrigado por A2A, Habib Fanny
Resposta
Caro Habib,
I ” d me considero um híbrido de duas culturas. Sou britânico nascido e criado (ambiente externo) e meus pais são / eram paquistaneses (ambiente doméstico). Minha cultura “pessoal” é uma mistura da cultura ocidental e do sul da Ásia.
Meus pais integraram e adotaram muitos dos tradições culturais do Ocidente, então há muita sobreposição entre os ambientes externo e doméstico. As percepções das pessoas sobre os paquistaneses são de que eles provavelmente são muito religiosos. Você consegue outliers. Fui criado por muçulmanos não praticantes. Sei tanto sobre o Islã quanto minha contraparte cristã britânica (e vários de meus amigos são “cristãos culturais” da mesma forma que meus pais são “muçulmanos culturais”). Eu estarei celebrando um Natal tradicional em algumas horas com minha família, exatamente como meus vizinhos cristãos.
Meus pais também se vestem apenas com roupas ocidentais, sem lenço na cabeça para minha mãe. Eu uso vestidos, saias, o que eu quiser.Ao contrário da esposa do boxeador Amir Khan, que ouvem dizer que ela deve se vestir de maneira mais conservadora segundo os sogros – minha mãe e eu rimos disso;)
No entanto, há Existem três diferenças principais; apesar da minha nacionalidade, é “claro que minha educação parental influenciou estas:
Educação:
A cultura asiática dá grande importância e respeito à educação. Meu pai era rigoroso, havia grande expectativa por boas notas. Muitos no Ocidente são mais liberais e podem criticar os pais asiáticos que pressionam seus filhos nesse sentido . No entanto, acredito que ambas as culturas são dois extremos: se você não disciplina as crianças, elas podem não ter impulso; se os padrões dos pais forem muito altos, eles podem parecer menos complacentes, o que resulta em pressão indevida e medo do fracasso para seus filhos.
Eu concordo principalmente com a ideologia de uma forte ética de trabalho e disciplina na cultura asiática, mas tenho uma visão mais equilibrada, enfatizando tudo isso importante é que você dê o seu melhor e, embora eu seja fortemente inclinado para a matemática e as ciências, encorajarei suas paixões pelas artes também. Eu adoto essa visão cultural mista de educação com meus sobrinhos.
Tenha em mente que os próximos dois são generalizações amplas:
Relacionamentos:
A cultura britânica para namoro é muito liberal . Ser apresentado aos pais nos estágios iniciais sem qualquer forma de compromisso é visto como normal. Levo o namoro mais a sério e sou bastante franco em relação a onde estou indo e o que quero, e só me apresentaria se estivesse pensando em me casar com essa pessoa.
Família:
Os sul-asiáticos tendem a ser muito orientados para o grupo, com forte ênfase na família. Na verdade, a família é fundamental nessa cultura. Eu diria que na cultura britânica, as crianças são ensinadas a ser mais independente, e na cultura do sul da Ásia, é dada grande importância à obrigação moral e lealdade à família. Tenho um vínculo muito forte com meus irmãos e pais, eles vêm antes de qualquer outra pessoa.
Eu ” percebemos que nenhuma cultura está livre de falhas.
Obrigado pelo A2A, tive que pensar sobre isso!
Atenciosamente,
Abi