Melhor resposta
Provavelmente não. Quando eu era jovem, havia quatro aforismos que NÃO faziam sentido para mim. Eles estavam, sem nenhuma ordem específica…
(1) “Antes de embarcar em uma jornada de vingança, primeiro cave duas sepulturas.” (2) “Se você salvar a vida de alguém, você se torna responsável por eles.” (3) “Que você viva em tempos interessantes.” (4) “Nenhuma boa ação fica impune.”
Primeiro, vamos examinar as origens desses axiomas. Diz-se que os três primeiros vêm da China – na verdade, o número três é geralmente descrito como uma MALDIÇÃO chinesa.
E, inevitavelmente, TODOS são atribuídos a Confúcio. Mas há pouca evidência para QUALQUER disso.
Na verdade, apenas o número quatro pode ser atribuído de forma confiável – à autora americana do século XX, Claire Boothe Luce.
Qualquer que seja, todos quatro são amplamente usados e para um jovem parecem irracionais, para dizer o mínimo.
Por que DOIS túmulos?
E certamente, se você salvar a vida de alguém, ELES deveriam pelo menos oferecer a ser responsável por VOCÊ.
E quem gostaria de viver em tempos TADORES?
E não se deve ser RECOMPENSADO por fazer uma boa ação?
Bem, este autor está agora se aproximando dos sessenta (tragicamente, da direção errada) – e hoje em dia, entende perfeitamente todos os QUATRO.
No entanto, explicar isso a ele mesmo – ou a qualquer jovem – exigiria muito . Mas agora ele vai TENTAR…
(1) Isso depende do RELACIONAMENTO que você tem com quem deseja PREGAR. Se for um EX – ESQUEÇA. Ir embora. Porque no futuro, tudo o que você vai lembrar sobre o caso que DEVE ter tido alguns momentos AGRADÁVEIS – será a coisa maldosa e rancorosa que você fez no final.
E mesmo que seu alvo seja um ESTRANHO, você ainda danifica seu KARMA fazendo coisas más a QUALQUER UM. Além disso, manter uma lista de merda vai torná-lo obsessivo – assim, eles ganham DE NOVO.
Mas, novamente, se você apenas virar a outra bochecha CADA vez que algum macaco te sacudir, sua AUTO-VALOR vai sofrer.
Então faça como eu; derrote apenas ALGUNS daqueles que você NÃO conhece – e deixe isso até cerca de seis meses depois. Então eles não terão ideia de quem mexeu com eles e não RETALIARÃO. E se eles acusarem alguém com quem recentemente mexeram, eles podem receber um sanduíche deles. Resultado.
(2) Imagine se, como eu, você tivesse resgatado três gatos, quatro cães – e uma mulher – você gostaria de ver algo acontecer a eles? NÃO. E a única maneira de GARANTIR que eles prosperem é cuidando deles você mesmo.
(3) 2016, 2017 e (até agora) 2018 certamente foram “tempos interessantes” – eu realmente preciso ir mais longe ?
(4) Embora Luce seja geralmente creditada com a máxima de que toda boa ação que você faz inelutavelmente vira e morde você no ASS, existem muitas variações nesta observação – algumas voltando séculos. Não é uma noção nova.
Seu humilde escriba PESQUISOU este último ditado; uma definição afirma que é “… usado para expressar a ideia de que as ações benéficas muitas vezes não são apreciadas ou são recebidas com hostilidade absoluta”. OK. Outro pode simplesmente alegar que é uma das Leis de Murphy.
Mas eu prefiro o FATO de que vivemos em um MUNDO DE OBTUSA SANGUÍNEA – e isso é tudo que você precisa saber!
Resposta
A questão é: Confúcio disse “Antes de você embarcar em uma jornada de vingança, cave duas sepulturas”?
O aforismo acima foi atribuído incorretamente. Não há registro de tal ditado no cânone. Embora seja citado extensivamente por autores ocidentais, de Lillet Walters a Ian McEwan, sua atribuição a Confúcio ou confucionismo é espúria e pode nem mesmo ser de origem chinesa.
Ao advertir o leitor contra a vingança, a citação acima parece estar de acordo com muitas outras coisas que atribuímos a Confúcio nos Quatro Livros. Infelizmente, assim como não há evidência de que ele disse: “Estou com fome” ou “Ai! Isso doeu! ”, A atribuição é plausível, mas, no final das contas, carece de evidências substanciais.
Duas respostas dos usuários do Quora Stone Chen e Liat Lim fornecem uma boa análise dessa citação em outra pergunta:
O que Confúcio quis dizer quando afirmou Antes de embarcar em uma jornada de vingança, cave duas sepulturas?
O que sabemos sobre Confúcio vem principalmente de Analectos, mas outras citações / idéias atribuídas a ele podem ser encontradas nos Quatro Livros. Além dos Analectos, estes incluem A Doutrina do Meio, O Grande Aprendizado e Mêncio. Os Quatro Livros são os primeiros registros dos discípulos de Confúcio e são considerados nossa melhor fonte de informação sobre Confúcio.
Para mais informações Para discutir a conduta pessoal dentro da tradição real, recomendo a leitura de A Doutrina da Média, atribuída ao neto de Confúcio, Zisi isi.Este pequeno livro é pensado para condensar o aspecto moral da tradição em imperativos éticos que são relativamente coerentes em comparação com os Analectos . Em sua raiz, A Doutrina da Média é uma exortação para não permitir que as emoções atrapalhem o julgamento.
Considere a passagem abaixo: / p>
“喜怒哀樂 未 發 謂 之中, 發 而 皆 中 節 謂 之 和.中 也 者, 天下 之 大本;和 也 者, 天下 之 達 道 也. ”
“ Antes do despertar das emoções é chamado de equilíbrio. Quando as emoções são mantidas em equilíbrio, isso é chamado de harmonia. O equilíbrio é a raiz do mundo; harmonia, a realização do Caminho. ”
Em suma, acho que isso quer dizer que devemos sempre tentar o nosso melhor para sair de um estado emocional equilibrado. Mesmo quando nossas emoções desafiam nossa razão, elas devem ser mantidas sob controle para alcançar e preservar relações harmoniosas.
Para mais informações, você pode ler a tradução do Prof. Robert Eno de A doutrina da média aqui: