Melhor resposta
Não. SFO é o aeroporto, e apenas o aeroporto.
A cidade e condado de San Francisco é “San Francisco”.
Se você é da área da baía de São Francisco e está falando com alguém que também é, geralmente se refere à cidade de São Francisco como “a cidade”. São Francisco do sul é “cidade do sul”, e qualquer coisa ao sul disso, exceto ao norte de Sunnyvale, é “a península”. “A península” \_não\_ inclui San Francisco ou South San Francisco. Toda a área metropolitana, desde o vale de Napa no norte até as montanhas de Santa Cruz no sul, e a leste talvez até o Monte Diablo, mas \_não\_ incluindo Sacramento (a capital da Califórnia) ou Santa Cruz, é a “Área da Baía de São Francisco” ou, para os locais, apenas a “Área da Baía”. Ocasionalmente, os moradores se referem a qualquer um dos cidade ou área da baía como “SF”
Se você estiver falando com alguém que é dos EUA, mas não particularmente familiarizado com a área de São Francisco, você faria a distinção entre “São Francisco” e o “Área da Baía de São Francisco.” Se você estiver conversando com alguém de fora dos Estados Unidos que não espera conhecer a área, você chamaria toda a área da baía de “São Francisco” em vez de tentar explicar o que é Menlo Park ou Castro Valley .
FWIW, há dois outros aeroportos internacionais importantes na área da baía, Oakland (OAK) e San Jose (SJC). OAK é notoriamente mais perto do centro de São Francisco do que SFO. E há dezenas de aeroportos menores, muitos deles maiores do que aeroportos internacionais em outros lugares. Além de cerca de meia dúzia de aeródromos militares / federais (Moffett (NUQ) e Travis (SUU) sendo os maiores), embora um terceiro muito grande, Alameda Naval Airstation (NGZ ), encerrou na década de 80 ou mais, e agora é o site de Mythbusters, St. George Spirits, etc.
Resposta
Porque há uma quantidade surpreendente de semelhanças entre os duas cidades.
À primeira vista, não culparia ninguém por pensar que estas cidades não têm nada em comum. Lisboa é a capital e a maior cidade de Portugal, enquanto São Francisco é uma das cidades mais populosas dos Estados Unidos. Historicamente, essas cidades não tiveram nenhuma relação entre si.
Mas, inesperadamente, essas cidades são na verdade muito semelhantes em muitos aspectos.
Pontes suspensas
O ponto de referência mais famoso de São Francisco é a Golden Gate Bridge, uma ponte suspensa que atravessa a Baía de São Francisco e que conecta a cidade da Península de São Francisco ao Condado de Marin.
A Ponte 25 de Abril é uma ponte pênsil que liga Lisboa a Almada.
Agora, apesar de algumas diferenças, as duas pontes parecem assustadoramente semelhantes. Ambas as pontes chegaram a manter recordes. A ponte Golden Gate detém o recorde de ter as torres suspensas mais altas e de ser a ponte mais longa do mundo, e a ponte 25 de abril detém o recorde de ser a ponte mais longa do continente europeu.
Além da Golden Gate Bridge, há também outra ponte menos conhecida em São Francisco: a Bay Bridge, que conecta a cidade de São Francisco à cidade de Oakland. Embora tenham cores diferentes, este também é assustadoramente semelhante ao Ponte 25 de abril, e por um bom motivo: Ambos foram projetados pela mesma empresa.
Praias
Quando as pessoas pensam na Costa Oeste, pensam na Califórnia, e quando pensam na Califórnia, pensam nas cidades costeiras, no mar, nas praias, etc. Da mesma forma, quando as pessoas pensam em Portugal, pensam no clima ameno de Portugal, o oceano, as praias, etc. Coincidentemente, Portugal está localizado na Europa Ocidental (na verdade é o país mais ocidental da Europa) e São Francisco está localizado na costa oeste.
Lisboa está localizada perto do Tejo River, perto do Oceano Atlântico, e San Francisco está localizado próximo à Baía de São Francisco, perto do Oceano Pacífico. Ambas as cidades são cidades costeiras e ambas possuem quilômetros e quilômetros de praias, e muitas delas são famosas como b tendo ótimos locais para surfar.
Montanhoso
Coincidentemente, as duas cidades foram construídas sobre sete colinas. Ambas as cidades são muito acidentadas. Andar por ambas as cidades pode ser cansativo às vezes, no entanto, as colinas íngremes de Lisboa e São Francisco também oferecem excelentes vistas, então definitivamente vale a pena.
Teleféricos
Os teleféricos são um meio de transporte popular nas duas cidades (porque, como eu disse, ambas deles são muito montanhosos). Tanto o sistema de teleférico de São Francisco quanto o sistema de teleférico de Lisboa começaram a funcionar no início do século XIX.No entanto, São Francisco opera apenas três linhas operacionais de teleférico. Algumas pessoas ainda usam os teleféricos de São Francisco, mas a grande maioria das pessoas que os usam são turistas. Em contraste, os teleféricos de Lisboa ainda são amplamente utilizados pelos habitantes locais para viajar por Lisboa.
Terremotos
Ambas as cidades estão localizadas em áreas sismicamente ativas, e ambas tem um histórico de terremotos violentos.
Em 1755, Lisboa foi atingida por um terremoto devastador que destruiu 85\% da cidade, matando entre 10.000 e 100.000 pessoas.
E em 1906, São Francisco foi atingida por um terremoto que destruiu mais de 80\% da cidade, matando mais de 3.000 pessoas e deixando 400.000 desabrigadas.
Vinho
Ambas as cidades servem como portas de entrada para as regiões vinícolas. São Francisco está relativamente perto da região vinícola do Vale de Napa, enquanto Lisboa está relativamente perto do Porto e do Vale do Douro, uma região amplamente conhecida pelo seu Vinho do Porto e Vinho Verde.
Temperatura
Acontece que ambas as cidades também têm um clima semelhante. Por estarem perto da água, a temperatura de ambas as cidades é um pouco fria e fria.
Street Art
São Francisco é conhecida por sua arte de rua, especialmente no Mission District, mas Lisboa tem seu próprio quinhão de arte de rua também. Lisboa tem, na verdade, uma cena de arte de rua próspera, especialmente no Bairro Alto.