Melhor resposta
É uma questão de gosto e contexto, você pode usar qualquer uma das frases.
Se você está escrevendo ou falando fora do Instagram, use o primeiro. Se você estiver percorrendo uma lista, a primeira frase funciona.
Se você está escrevendo na comunidade do Instagram, isso depende do uso estabelecido pela comunidade. A segunda (rolar Instagram), não é uma frase com a qual estou familiarizado, então analise o que outras pessoas na comunidade do Instagram usam para obter orientação.
Resposta
Ambos são aceitáveis.
“Rolar” como verbo pode ser transitivo ou intransitivo. Mas, geralmente é usado como um verbo intransitivo com um advérbio ou uma preposição depois dele.
Rolar para cima / para baixo / por meio etc.
Você deve rolar pelo texto.
Tenho que descer até o final do documento.
Por “Instagram”, indicamos as fotos e vídeos curtos compartilhados no site. E podemos ir para “rolagem do Instagram” ou “rolagem do Instagram”. A escolha é do usuário.
Pessoalmente, gostaria de dizer “rolando pelo Instagram”!