Melhor resposta
Scion Capital era o nome da empresa. Valor significa apenas valor. No que diz respeito ao que “Scion” significa, é uma referência ao romance de fantasia The Scions of Shannara (1990). Aparentemente, era o livro favorito de Burry, e há até uma cena em que você pode vê-lo lendo.
Resposta
Acho que os números representam a porcentagem da posição atual sob o valor de liquidação. Estar abaixo (ou mesmo atingir) o valor de liquidação é o limite em que (normalmente) os investidores estão preocupados porque seus investimentos, ou seja, o dinheiro que emprestaram, podem ser afetados diretamente, então eles desejam liquidar a posição o mais rápido possível. No filme, este é o caso de uma posição curta * contra títulos subprime.
Por exemplo, -11\% significaria que o as ações ganharam 11\% do valor acima de um valor aceitável para os investidores. Nas posições vendidas, é fundamental que o preço caia. Se o número fosse + 498\%, por outro lado, isso significaria que as ações perderam -498\% em valor, o que é bom para os investidores, pois eles lucram com o prejuízo neste caso.
* – Uma posição curta significa tanto quanto emprestar fundos de alguma entidade para vender algum ativo a fim de comprá-lo de volta quando o preço estiver baixo para que você possa pagar a dívida com o ativo desvalorizado.