Melhor resposta
O código do pirata foi introduzido pela primeira vez por um pirata português, Bartolomeu Portugues. Cada capitão pirata tinha seus próprios artigos do Chasse-Partie (código pirata). É inteiramente possível que alguns capitães incluíssem o parlay em seus conjuntos de artigos, mas não estava originalmente no código inventado por Portugues, nem em documentos preservados relativos aos artigos de John Phillips, Edward Low, George Lowther e John Gow.
De acordo com Exquemelin, que escreveu sobre Henry Morgan extensivamente em seu livro de 1678, “The Buccaneers of America”, o código de Morgan não tinha nada a ver com parlay , mas principalmente regido pelo comportamento a bordo, cadeia de comando, divisão de lucros e quanto você recebe se perder um braço ou perna lutando pelo navio.
Portanto:
- Parlay não fazia parte do código pirata original, conforme apresentado por Bartolomeu Portugues.
- Parlay não fazia parte dos artigos de Henry Morgan do código pirata (que Elizabeth afirma incorretamente quando levado para o convés do Pérola Negra).
- É completamente possível que parlay fosse parte de alguns capitães “artigos individuais do bacalhau pirata e e, portanto, parte da cultura pirata real, mas parlay não está presente em nenhum desses artigos que foram realmente preservados … então não sabemos com certeza.
- Os escritores Terry Rossio e Ted Elliott foram claro sobre como seu objetivo era combinar elementos reais com elementos fictícios para entregar um filme divertido com a sensação de como era a pirataria. (Eles tomaram liberdades. Não me importo.)
- Sendo as primeiras quatro afirmações verdadeiras, é seguro dizer que o conceito de parlay como é representado no filme é fictício.